to deceive
παρα-λογίζομαι
[in LXX chiefly for רָמָה pi. ;]
__1. to miscalculate.
__2. to reason falsely, hence, to mislead: Col.2:4, Jas.1:22.†
(AS)
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
paralytic
παρα-λυτικός, -ή, -όν
(παραλύω),
paralytic: Mat.4:24 8:6 9:2, 6, Mrk.2:3-5, 9-10 Luk.5:24 (Rec., WH, mg.).†
(AS)
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
to paralyze
παρα-λύω
[in LXX: Jer.6:24, Jer 27:43, Eze.21:7 (רָפָה), etc. ;]
__1. to loose from the side, set free.
__2. to weaken, enfeeble; pass., to be enfeebled, esp. by a paralytic stroke: Lu
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
to continue
παρα-μένω
[in LXX: Pro.12:7, Da TH Dan.11:17 (עָמַד), etc. ;]
to remain beside or near: Heb.7:23, Jas.1:25; of remaining alive, 1Co.16:6 (WH, κατα-), Php.1:25 (cf. συμ-παραμένω).†
(AS)
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
to encourage
παρα-μυθέομαι, -οῦμαι
[in LXX: 2Ma.15:9 (Sm. 8)* ;]
__1. to encourage, exhort.
__2. to comfort, console: with accusative of person(s), Jhn.11:31, 1Th.2:11 5:14; id. before περί, Jhn.1
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
comfort
παραμυθία, -ας, ἡ
(παραμυθέομαι) [in LXX: Est.8:13, Wis.19:12 * ;]
__1. encouragement, exhortation.
__2. comfort, consolation: 1Co.14:3 .†
SYN.: παράκλησις (AS)
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
comfort
παραμύθιον, -ου, τό
(παραμυθέομαι) [in LXX: Wis.3:18 * ;]
__1. an exhortation, persuasion, encouragement: Php.2:1 (cf. Plat., Legg., vi, 773 E, al.; see Lft. and ICC, Phi., l.with).
__2. as
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
to break the law
παρα-νομέω, ῶ
[in LXX for הָלַל, etc., chiefly in Pss and 2Mac ;]
to be a παράνομος, to transgress the law: Act.23:3.†
(AS)
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
lawlessness
παρανομία, -ας, ἡ
[in LXX: Psa.37:7 (מְזִמָּה), etc. ;]
law-breaking, transgression: 2Pe.2:16.†
(AS)
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
to rebel
παρα-πικραίνω
[in LXX chiefly for מָרַד qal., hi., מְרִי, most frequently in Psa and Eze ;]
to embitter, provoke: absol. (yet sc. τ. θεόν, cf. Psa.106:7, Eze.2:5-8, al., and with τὸν θ. add
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
rebellion
παρα-πικρασμός, -οῦ, ἁ
(παραπικραίνω) [in LXX: Psa.95:8 (מְרִיבָה elsewhere rendered Λοιδόρησις, Exo.17:7; ἀντιλογία, Deu.33:8, al.; λοιδορία, Num.20:24)* ;]
provocation: ἐν τῷ π. (Heb. at
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
to defect
παρα-πίπτω
[in LXX: Eze.14:13 15:8 18:24 20:27 (מָעַל), Eze.22:4 (אָשַׁם), Est.6:10 (נָפַל hi.), Wis.6:9 12:2, 2Ma.10:4 A* ;]
__1. most frequently (Hdt., Thuc., al.), to fall in one's way,
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
to sail past
παρα-πλέω
to sail by or past: with accusative, Act.20:16.†
(AS)
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
almost
παρα-πλήσιος, -α, -ον (Hdt., Plat., al.; also -ος, -ον, Thuc., Polyb.), coming near, nearly resembling. Neut. -ον, adverbially,
= ίως, in a way nearly resembling: with dative, Php.2:27.†
(AS)
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
similarly
παρα-πλησίως
adv. (παραπλήσιος) [in Quint.: Hos.8:6 * ;]
in like manner: Heb.2:14.†
(AS)
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
to pass by/through
παρα-πορεύομαι
[in LXX chiefly for עָבַר ;]
__1. to go beside, accompany.
__2. to go past, pass by: Mat.27:39, Mrk.11:20 15:29; before διά, with genitive, Mrk.2:23 9:30 (WH, mg.
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
trespass
παρά-πτωρμα, -τος, τό
(παραπίπτω), [in LXX for מַעַל, פֶּשַׁע, etc. ;]
__1. a false step, a blunder (Polyb.).
__2. Ethically, a misdeed, trespass (LXX): Mat.6:14-15, Mrk.11:25-26, Rom.4:25
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
to drift away
παρα-ρρέω
[in LXX: Isa.44:4 (יָבַל), Pro.3:21 * ;]
to flow by, drift away, slip away: Heb.2:1.†
(AS)
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
figurehead
παράσημος, -ον
(σῆμα, a mark) [in LXX: 3Ma.2:29 * ;]
__1. in cl., marked amiss, spurious, counterfeit. Later,
__2. marked at the side, annotated (Plut.).
__3. marked with a sign (LXX);
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
to prepare
παρα-σκευάζω
[in LXX: Jer.50:42 (עָרַךְ), etc. ;]
to prepare, make ready: absol. (sc. τ. δεῖπνον, etc.; of. Hdt., ix, 82, 2Ma.2:27), Act.10:10; mid., to prepare, make preparations: 1Co.14
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Preparation
παρα-σκευή, -ῆς, ἡ
[in LXX: Exo.35:24 39:42 (עֲבֹדָה, with seel., ἀποσκ-, κατασκ-), Jdth.2:17 4:5, 1Ma.9:35 א, 2Ma.15:21 * ;]
__1. preparation.
__2. equipment (Jth, ll with).
__3. In J
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
to prolong
παρα-τείνω
[in LXX: Num.23:28 (שָׁקַף ni.), etc. ;]
to extend, prolong: τ. λόγον, Act.20:7.†
(AS)
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
to observe
παρα-τηρέω, -ῶ
[in LXX: Psa.37:12 (זָמַם), Psa.130:8 (שָׁמַר), Da TH Dan.6:11 (12), Su 1:12,15,16* ;]
__1. to watch closely, observe narrowly: so mid., τ. πύλας, Act.9:24; with evil inten
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
observation
παρα-τήρησις, -εως, ἡ
[in Aq.: Exo.12:42 (see: παρατηρέω) * ;]
observation: Luk.17:20 (Polyb., Plut., al.).†
(AS)
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
