bear fruit καρπόω, A. bear fruitorbear as fruit, metaph., ὕβρις γὰρ ἐξανθοῦς' ἐκάρπωσε στάχυν ἄτης A. Pers. 821 :— Pass. , τὰ πλεῖστα τῶν ῥιζοφύτων καρπωθέντα Ocell. 1.13 . 2. offerby way of sac
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
bear fruit καρπόω, A. bear fruitorbear as fruit, metaph., ὕβρις γὰρ ἐξανθοῦς' ἐκάρπωσε στάχυν ἄτης A. Pers. 821 :— Pass. , τὰ πλεῖστα τῶν ῥιζοφύτων καρπωθέντα Ocell. 1.13 . 2. offerby way of sac
to yield καρπόω, bear fruit or bear as fruit, metaphorically, ὕβρις γὰρ ἐξανθοῦσ᾽ ἐκάρπωσε στάχυν ἄτης [[ 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Persae” 821 ] Refs 4th c.BC+]:—passive, τὰ πλεῖστα τῶν ῥιζο
lead down κατ-άγω [ᾰγ],fut. A. -ξω Th. 1.26 , etc.:aor. κατήγᾰγον Od. 11.164 , Epig. 7 : rarelyaor. 1 κατῆξα v.l. in X. HG 2.2.20 , PGrenf. 2.44 (ii A. D.), Philum. Ven. 10.4 : Ep. aor. inf.
charm by flute-playing κατ-αυλέω, A. charm by flute-playing,τινος Pl. Lg. 790e , cf. R. 411a ;τινα Alciphr. 2.1 : metaph.,σε . . -ήσω φόβῳI willflute toyou on a ghastly flute, E. HF 871 (troch.):—
pray earnestly κατ-εύχομαι,fut.-εύξομαι E. IA 1186 :— A. pray earnestly, c.inf., τοῖσι Πέρσῃσι κατεύχεται εὖ γίνεσθαι Hdt. 1.132 ;τί σοι κατεύξῃ τἀγαθόν(sc.γενέσθαι); E.l.c. 2. c.acc. etinf., A.
dissolution, putting down κατά-λῠσις,εως,ἡ, A. dissolution, putting down, esp. of governments, ἡ τῶν τυράννων κ. ἐκ τῆς Ἑλλάδος Th. 1.18 ; τοῦ δήμου And. 1.36 , Lys. 13.20 ; τῆς παρούσης πολιτεία
put down, destroy κατα-λύω,fut. A. -λύσω Od. 4.28 :3 pl. plpf. -λελύκεσαν Hdn. 8.4.2 :— Pass. ,fut. -λῠθήσομαι Pl. Lg. 714c , D. 38.22 (fut. Med. in pass. sense,v.infr. 1.2a ):pf. -λέλῠμαι
strike down κατα-πλήσσω, Att. κατά-ττω,fut. A. -ξω D. 21.194 :—strike down,τινὸς εἰς τὴν κατακλεῖδα[ξίφος] PMag.Par. 1.300 : usu. metaph.,strike with amazement, astound, terrify, κατέπλησσεν ἐπὶ
break down κατα-ρρήγνῡμιandκατα-ύω,fut. A. -ρήξω E. HF 864 : latepf. κατέρρηχα Arch.Pap. 2.125b10 (ii A. D.):—break down, τὴν γέφυραν Hdt. 4.201 ; μέλαθρα E. l.c. 2. tear in pieces, rend,
shake down, throw down κατα-σείω,fut. A. -σείσω Hp. Art. 43 :pf. -σέσεικα Philem. 84 :—shake down, throw down, οἰκοδομήματος ἐπὶ μέγα Th. 2.76 ;τεῖχος, τοῦ τείχους ἐπὶ μέγα, Arr. An. 1.19.2 ,
rub down κατα-τρίβω [ῑ],fut.-ψω X. Cyr. 8.4.36 :pf.- A. τέτρῐφα Isoc. (v. infr.):— Pass. ,fut.- τρῐβήσομαι X. HG 5.4.60 :—rub downoraway: hence, 1. of clothes,wear out, ἀμφὶ πλευρῇσι δοράς Th
place of refuge κατα-φῠγή,ἡ, A. place of refuge, Hdt. 7.46 ; ἔχει γὰρ καταφυγὴν θὴρ μὲν πέτραν, δοῦλος δὲ βωμούς E. Supp. 267 ;κ. σωτηρίαςa saferetreat, Id. Or. 724 ; μηδεμίαν ἔχειν κ. Isoc. 14.55
pass one's life καταβῐ-όω,aor. A. κατεβίων Pl. Prt. 355a , later κατεβίωσα Plb. 12.28.6 , Plu. Dem. 24 :—pass one's life, τὸ ἡδέως καταβιῶναι τὸν βίον Pl. l. c., cf. R. 578c , Ph. 1.627 : c.pa
to spend one's life καταβῐ-όω, aorist κατεβίων [[ 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Protagoras” 355a, later κατεβίωσα 2nd c.BC: Polybius Historicus 12.28.6, 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Phil
scratch, lacerate καταγρᾰ́φ-ω, A. scratch, lacerate, Hdt. 3.108 ( v.l. καταγνάφω ), Ael. VH 10.3 ;ἰὸς δένδρεα κ.marksthem, Nonn. D. 21.329 ;κατέγραφεν ἠέρα ταρσῷ grazedit, ib. 4.407 , cf. Tryph. 669
to delineate καταγρᾰφ-ω, scratch, lacerate, [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 3.108 (variant{καταγνάφω}), 2nd-3rd c.AD: Aelianus “Varia Historia” 10.3 ] Refs 5th c.BC+]; ἰὸς δένδρεα κ. marks them, [[
to bring down κατ-άγω [ᾰγ], future -ξω[[ 5th c.BC: Thucydides Historicus 1.26, etc.] Refs 5th c.BC+]: aorist κατήγᾰγον [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 11.164, 4th c.BC: Epigenes Comicus
go down, sink, set καταδύωorκατα-δύνω: I. intr., in Act. pres. καταδύνωand Med. καταδύομαι:fut. -δύσομαι:aor. -εδῡσάμην, Ep. 2 and3 sg. -δύσεο, -δύσετο:— Act. ,aor. 2 κατέδυν:pf. καταδέδῡκα:—go do
to descend into καταδύω or κατα-δύνω: __I intransitive, in active present καταδύνω and middle καταδύομαι: future -δύσομαι: aorist -εδῡσάμην, Epic dialect 2 and 3rd.pers. singular -δύσεο, -δύσετο:—ac
chop up, cut into pieces κατακερματ-ίζω, (κέρμα) A. chop up, cut into pieces, freq. metaph.,κ. αὐτὴν(sc.ἀρετὴν) κατὰ μόρια Pl. Men. 79c ; τὴν μίαν τέχνην εἰς πολλάς Gal. Thras. 24 ;κ. τὴν τέχνην
bring down κατακομ-ίζω, A. bring down, esp.from the inland to the coast, σῖτον τῷ στρατεύματι Th. 6.88 ;<ὕλην> ποταμοῖς κ. Str. 11.2.17 , cf. OGI 132.10 (Egypt,ii B.C.), Hdn. 8.2.3 ( Pass. ), etc.:
seize, lay hold of καταλαμβάνω,fut. A. -λήψομαι Pl. Prt. 311a (in pass.sense, A.D. Synt. 48.9 ), Ion. -λάμψομαι Hdt. 6.39 , Aeol. -λᾱ́μψομαιdub. in Alc. Supp. 5.9 (v.λαμβάνω):pf. -είληφα Pl.
to enrol καταλέγω, __B recount, tell at length and in order, [[ 8th c.BC: Homerus Epicus, ] Refs 8th c.BC+] always in future or aorist 1, ταῦτα μάλ᾽ ἀτρεκέως καταλέξω [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicu
a resting-place κατά-λῠσις, εως, ἡ, dissolution, putting down, especially of governments, ἡ τῶν τυράννων κ. ἐκ τῆς Ἑλλάδος [[ 5th c.BC: Thucydides Historicus 1.18; τοῦ δήμου 5th-6th c.BC: Andocides O