pity, compassion, οἶκτος,ὁ , ̔οἴζὠ A. pity, compassion, οἶ. δ' ἕλε λαὸν ἅπαντα Od. 2.81 , cf. 24.438 ;οἶ. τις ἴσχει ἀποκτεῖναι a feeling of pityprevents him from . . , Hdt. 5.92 .γ́,cf. Th. 3.40 ;
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
pity, compassion, οἶκτος,ὁ , ̔οἴζὠ A. pity, compassion, οἶ. δ' ἕλε λαὸν ἅπαντα Od. 2.81 , cf. 24.438 ;οἶ. τις ἴσχει ἀποκτεῖναι a feeling of pityprevents him from . . , Hdt. 5.92 .γ́,cf. Th. 3.40 ;
a lament οἶκτος, ὁ, (οἴζω) pity, compassion, οἶ. δ᾽ ἕλε λαὸν ἅπαντα [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 2.81, compare 24.438 ] Refs 8th c.BC+]; οἶ. τις ἴσχει ἀποκτεῖναι a feeling of pity pr
happiness, bliss, ὄλβος,ὁ, A. happiness, bliss,esp.worldly happiness, weal, ἀλλ' οὔ μοι τοιοῦτον ἐπέκλωσαν θεοὶ ὄ. Od. 3.208 , cf. 4.208 ; Ζεὺς δ' αὐτὸς νέμει ὄ. ἀνθρώποισιν 6.188 ; ὄλβῳ τε πλού
olg[uglide]ā ὄλβος, ὁ, happiness, bliss, especially worldly happiness, weal, ἀλλ᾽ οὔ μοι τοιοῦτον ἐπέκλωσαν θεοὶ ὄ. [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 3.208, compare 4.208; Ζεὺς δ᾽ αὐτὸς ν
ruin, destruction, death, ὄλεθρ-ος,ὁ, A. ruin, destruction, death, αἰπὺς ὄ. Il. 11.174 , al. ; λυγρὸς ὄ. 10.174 , al. ; ὄ. ἀδευκής Od. 4.489 ; οἴκτιστος ὄ. 23.79 ; ἵνα ψυχῆς ὤκιστος ὄ. Il.
destructive ὄλεθρ-ος, ὁ, ruin, destruction, death, αἰπὺς ὄ. [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 11.174, +others; λυγρὸς ὄ. 10.174, +others; ὄ. ἀδευκής 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey
little/few ὀλίγος, -η, -ον (on οὐχ ὁλ., see infr.), [in LXX chiefly for מָעַט ;] of number, quantity, size, few, little, small, slight: Mat.9:37 15:34, Mrk.6:5 8:7, Luk.10:2 12:48 (sc. πληγάς, oppos
slip, fall upon a slippery path, ὀλισθ-άνω(alsoὀλισθ-αίνω Arist. Pr. 936a15 , 939a26 , A.R. 1.377 , etc., but never in good Att. ):fut. A. ὀλισθήσω LXX Pr. 14.19 , Nonn. D. 36.458 :pf. ὠλίσθηκα
to slip ὀλισθ-άνω (also ὀλισθ-αίνω [[ 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Problemata” 936a15, 939a26, 3rd c.BC: Apollonius Rhodius Epicus 1.377, etc., but never in good _Attic dialect_)] Refs 4th c.BC
complete, entire, perfect, ὁλόκληρ-ος,ον, A. complete, entire, perfect,opp.κολοβός, Arist. HA 585b36 ;uncastrated, κίχλαι Pl.Com. 174.9 ; τοὺς ἱερέας ὁ. νόμος εἶναι Anaxandr. 39.10 , cf. Men. 2
whole ὁλόκληρ-ος, ον, complete, entire, perfect, opposed to κολοβός, [[ 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Historia Animalium” 585b36 ] Refs 4th c.BC+]; uncastrated, κίχλαι [[ 5th-6th c.BC: Plato Com
cry with a loud voice, ὀλολύζω, Od. 22.411 , etc. :fut. A. -ύξομαι E. El. 691 , later -ύξω LXX Is. 16.7 , Am. 8.3 :aor. ὠλόλυξα, Ep. ὀ.(v. infr.) :—cry with a loud voice,in Hom. esp. of womenc
to wail ὀλολύζω, [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 22.411, etc.] Refs 8th c.BC+]: future -ύξομαι[[ 5th c.BC: Euripides Tragicus “Electra” 691] Refs 5th c.BC+], later -ύξω [[LXX.Isa.16.7,
levelling, ὁμᾰλ-ισμός,ὁ, A. levelling, τῆς γῆς LXX Ba. 5.7 , cf. Orib. 49.12.1 . II. καθ' ὁμαλισμὸν ἀναγνωστέονone must readwithout a rise of pitch,of enclitics, Sch. A. Ag. 937 , Sch. Ar. Pl. 41
leveling ὁμᾰλ-ισμός, ὁ, levelling, τῆς γῆς [[ LXX.Bar.5.7, compare 4th c.AD: Oribasius Medicus 49.12.1. ] LXX+4th c.AD+] __II καθ᾽ ὁμαλισμὸν ἀναγνωστέον one must read without a rise of pitch, of enc
act together, at the same moment, ὁμαρτ-έω, Il. 24.438 , E. Ba. 923 ; Aeol. imper. A. ὐμάρτη Theoc. 28.3 :impf. ὡμάρτουν S. OC 1647 ; Ion. -ευν A.R. 1.579 , Theoc. 2.73 ; Ep. 3 dual ὁμαρτήτ
rain, ὀμβρ-έω, A. rain, μετοπωρινὸν ὀμβρήσαντος Ζηνόςwhen the latter rainof autumn comes, Hes. Op. 415 , cf. A.R. 3.1399 , Lyc. 79 . II. trans.,rainorshower down upon, ἀγαθὸν ὀ. τινί Ph. 1.402 ;
storm of rain, thunder-storm, ὄμβρος(A),ὁ, A. storm of rain, thunder-storm,sent by Zeus, ὅτ' ἐπιβρίσῃ Διὸς ὄ. Il. 5.91 ; χειμάρρους . . ὀπαζόμενος Διὸς ὄμβρῳ 11.493 ; ὡς δ' ὅτ' ἂν ἀστράπτῃ πόσις
rainstorm ὄμβρος, ὁ, __A storm of rain, thunder-storm, sent by Zeus, ὅτ᾽ ἐπιβρίσῃ Διὸς ὄ. [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 5.91; χειμάρρους.. ὀπαζόμενος Διὸς ὄμβρῳ 11.493; ὡς δ᾽ ὅτ᾽ ἂν ἀστρ
a security treaty ὅμηρος, ὁ, pledge, surety, hostage, ὁμήρους λαμβάνειν [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 6.99; ὁ. παῖδας λαβών [prev. author] 1.64; τὰ ἑωυτοῦ τέκνα δοὺς ὁ. [prev. author] 7.165, comp
intercourse, company, ὁμῑλ-ία, Ion. -ιη, ἡ, A. intercourse, company, ἔσθ' ὁμιλίας κακῆς κάκιον οὐδέν A. Th. 599 ; τὸ ξυγγενές τοι δεινὸν ἡ θ' ὁ. Id. Pr. 39 , etc. ;ὁ. τινός communionorintercour
any assembled crowd, throng of people, ὅμῑλ-ος, Aeol. ὄμιλλος EM 658.55 :ὁ: (ὁμός, ἴλη) A. any assembled crowd, throng of people,for a feast, Od. 1.225 ; for a spectacle, Il. 18.603 , 23.651 , cf.
association ὁμῑλ-ία, Ionic dialect -ιη, ἡ, intercourse, company, ἔσθ᾽ ὁμιλίας κακῆς κάκιον οὐδέν [[ 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Septem contra Thebas” 599; τὸ ξυγγενές τοι δεινὸν ἡ θ᾽ ὁ. [prev.
crowd ὅμῑλ-ος, Aeolic dialect ὄμιλλος [[ “Etymologicum Magnum” 658.55 ] Refs]: ὁ: (ὁμός, ἴλη) any assembled crowd, throng of people, for a feast, [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 1.225 ]