without trial ἄπειρος(A),ον, (πεῖρα) A. without trialorexperience ofa thing,unused to, unacquainted with, ἄθλων Thgn. 1013 ; καλῶν Pi. I. 8(7).70 ; κακότητος Emp. 112.3 ; τυράννων Hdt. 5.92
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
without trial ἄπειρος(A),ον, (πεῖρα) A. without trialorexperience ofa thing,unused to, unacquainted with, ἄθλων Thgn. 1013 ; καλῶν Pi. I. 8(7).70 ; κακότητος Emp. 112.3 ; τυράννων Hdt. 5.92
boundless, infinite, ἄπειρος(B),ον, (πεῖραρ, πέρας) A. boundless, infinite, σκότος Pi. Fr. 130.8 ; τὸν ὑψοῦ τόνδ' ἄ. αἰθέρα E. Fr. 941 ;ἤπειρον εἰς ἄ.ib. 998 ; of number,countless, πλῆθος Hdt.
unacquainted ἄπειρος, -ον (ἀ- neg., πεῖρα, trial), [in LXX: Num.14:23, Zec.11:15 (אֱוִלִי) Jer.2:6 (עֲרָבָה) * ;] without experience of: with genitive of thing(s), Heb.5:13 (MM, VGT, see word).† (A
unacquainted ἄπειρος, ον, (πεῖραρ, πέρας) __B boundless, infinite, σκότος[[ 5th c.BC: Pindarus Lyricus “Fragmenta.” 130.8; τὸν ὑψοῦ τόνδ᾽ ἄ. αἰθέρα 5th c.BC: Euripides Tragicus “Fragmenta” 941; ἤπει
without experience, ignorant, ἀπείρων(A),ον, gen.ονος , ̔πεῖρἀ A. = ἄπειρος (A),without experience, ignorant, S. OT 1088 (lyr.), Fr. 266 .
boundless, endless, ἀπείρων(B),ον, gen.ονος, (πεῖραρ, πέρας) Ep. form ofἄπειρος(B), A. boundless, endless, ἐπ' ἀπείρονα γαῖαν Od. 1.98 , Hes. Th. 187 ; Ἑλλήσποντος ἀ. Il. 24.545 ;δῆμος ἀ.acountl
not to be persuaded, ἄπειστος,ον, (πείθω) A. not to be persuaded, πρὸς δωροδοκίαν Hyp. Dem.Fr. 4 .
fit for rejection, ἀπεκ-λεκτικός,ή,όν, A. fit for rejection, ἀπαξία Stoic. 3.28 , cf. Antip.ib. 251 .
uncombed ἄπεκτος,ον, lit. A. uncombed: hence,unshorn,of sheep less than a year old, μὴ σφάττειν πρόβατον ἄ. ἢ ἄτοκον Androt. 41 , cf. Philoch. 64 .
unapproachable, ἀπέλαστος,ον, A. unapproachable,dub. in Simon. 29 .
to be driven away, ἀπελᾰτέος,α,ον, A. to be driven away, Philostr. VA 6.16 .
immeasurable, ἀπέλεθρος,ον, A. immeasurable, ἶν' ἀπέλεθρον ἔχοντας Il. 5.245 , cf. Od. 9.538 ;ἀπέλεθρον ἀνέδραμεsprang backimmeasurably, Il. 11.354 ;countless, Nonn. D. 19.330 .
unhewn, unwrought, ἀπελέκητος,ον, A. unhewn, unwrought, LXX 3 Ki. 6.1 , al.: metaph.,φωνήCrantorap. D.L. 4.27 .
unhewn ἀπελέκητος, ον, unhewn, unwrought, [[ LXX.3Ki.6.1, +others: _metaphorically_, φωνή Crantorap. 3rd c.AD(?): Diogenes Laertius 4.27.] LXX+3rd c.AD+]
in the condition of a freedman, ἀπελευθερ-ικός,ή,όν, A. in the condition of a freedman, ἄνθρωπος Plu. Sull. 1 , Cic. 7 ; γυνή PGnom. 83 (ii A.D.); γένος Str. 8.6.23 . II. relating to freedmen
concerning manumission, ἀπελευθερ-ωτικός,ή,όν, A. concerning manumission, νόμοι SIG 1210 (Calymna); δίκαια SIG 2868.9 (ibid.).
unlamented, ἀπένθ-ητος,ον,=foreg., A. Ag. 895 , Eu. 912 . 2. Pass. ,unlamented, LXX 2 Ma. 5.10 , Epigr.Gr. 436 (Berytus).
unlamented ἀπένθ-ητος, ον, = {ἀπενθής}, [[ 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 895, “Eu.” 912] Refs 4th c.BC+]. __2 passive, unlamented, [[ LXX.2Mac.5.10, “epigram Gr.” 436 (from Berytus).]
not ripened, unripe, ἀπέπαντος,ον, (πεπαίνω) A. not ripened, unripe, Thphr. CP 2.8.4 , AP 9.561 ( Phil. ), Dsc. 5.34 ; cf.ἀπεπαν[ό] τος: ὁ μὴ παλαιούμενος, Hsch.
unripe, ἀπέπειρος,ον, A. unripe, ὀπώρα AP 9.78 ( Leon. ).
unrobed, ἄπεπλος,ον, A. unrobed,i.e.in her tunic only,of a girl, ἄπεπλος ὀρούσαις' ἀπὸ στρωμνᾶς Pi. N. 1.50 ;λευκῶν φαρέων ἄπεπλος,i.e. clad in black, E. Ph. 324 (lyr.).
uncooked: undigested, ἄπεπτος,ον, (πέσσω) A. uncooked: undigested,of food, Hp. Epid. 1.26 .β́, Arist. de An. 416b5 , al.; of humouns,crude, unconcocted, Hp. VM 19 ; οὖρον Id. Acut. 42 ; φύματα I
talking without end, ἀπεραντο-λόγος,ον, A. talking without end, γλῶσσαι Thal. 4 Bgk., cf. Ph. 1.216 : Comp. -ώτερος Gal. 18(1).254 .
boundless, infinite, ἀπέραντος,ον, (περαίνω) A. boundless, infinite,of space, πεδίον Pi. N. 8.38 (who also has ἀπείραντος ἀλκά P. 9.35 ); πόντου κλῇδ' ἀ. E. Med. 213 (lyr.); τὸν ἀέρα τόνδ' ὄντ'