lament, bewail, ὀδύρ-ομαι [ῡ], mostly used inpres.andimpf., Ep. impf. ὀδύρετο, ὀδύροντο(without augm.), Ion. A. ὀδυρέσκετο Hdt. 3.119 :fut. ὀδῠροῦμαι D. 21.186 , and prob. l. Isoc. 18.35 :aor.
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
lament, bewail, ὀδύρ-ομαι [ῡ], mostly used inpres.andimpf., Ep. impf. ὀδύρετο, ὀδύροντο(without augm.), Ion. A. ὀδυρέσκετο Hdt. 3.119 :fut. ὀδῠροῦμαι D. 21.186 , and prob. l. Isoc. 18.35 :aor.
to grieve ὀδύρ-ομαι [ῡ], mostly used in present and imperfect, Epic dialect imperfect ὀδύρετο, ὀδύροντο (without augment), Ionic dialect ὀδυρέσκετο [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 3.119 ] Refs 5th
smell, ὄζω, Dor. ὄσδω Theoc. 1.149 (cf. also III infr.):impf. A. ὦζε Crates Com. 2 (cj. Pors. forὦ Ζεῦ):fut. ὀζήσω Ar. V. 1059 ; Ion. ὀζέσω Hp. Superf. 25 , Gp. 12.29.5 , Eust. 1523.39 , A
whence, ὅθεν, relat.Adv. A. whence, ὑπὸ πλατανίστῳ, ὅ. ῥέεν ἀγλαὸν ὕδωρ Il. 2.307 ;ἐξ Ἐνετῶν, ὅ. ἡμιόνων γένοςib. 852 ; γένος δέ μοι ἔνθεν, ὅ. σοί 4.58 , etc. ; πόλεως ὅθεν εἶ IG 12(5).310.2 (
whence ὅθεν, relative adverb whence, ὑπὸ πλατανίστῳ, ὅ. ῥέεν ἀγλαὸν ὕδωρ [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 2.307 ] Refs 8th c.BC+]; ἐξ Ἐνετῶν, ὅ. ἡμιόνων γένος[[ [prev. work] 852; γένος δέ μ
strange, foreign, ὀθνεῖος,α,ον, alsoος,ον E. Alc. 532 :— A. strange, foreign, Democr. 60 , 80 , E. Alc. l.c., 646 , 810 , Parth. in PLit.Lond. 64.6 ; joined withἀλλότριος, Pl. R. 470b , 470c ; opp
opinion, notion, οἴ-ησις,εως,ἡ, (οἴομαι) A. = δόξα ,opinion, notion, Pl. Phd. 92a , Phdr. 244c , Arist. Po. 1461b3 ; esp.falseorvague notion,opp.σαφῶς εἰδέναι, Id. Rh.Al. 1431a40 , cf. Zeno Stoic.
steer οἰᾱκ-ίζω, Ion. οἰηκ-, A. steer: hence,govern, guide, manage, τελαμῶσι σκυτίνοις οἰηκίζοντες [τὰς ἀσπίδας] Hdt. 1.171 ;[ἵππους] οἰ. guidethem (when swimming), Plb. 3.43.4 , etc. :— Pass. , o
to steer οἰᾱκ-ίζω, Ionic dialect οἰηκ-, steer: hence, govern, guide, manage, τελαμῶσι σκυτίνοις οἰηκίζοντες [τὰς ἀσπίδας] [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 1.171 ] Refs 5th c.BC+]; [ἵππους] οἰ. guide
swell, οἰδ-αίνω, A. swell, φρένες οἰδαίνεσκον A.R. 3.383 ; οἰδαίνουσα θάλασσα Arat. 909 ; οἰδήναντος στομάχου Androm. ap. Gal. 14.34 , cf. Hsch. ; σῶμα . . ἐκ νηπιότητος εἰς ἥβην οἰδαῖνον Max
building, house, dwelling, οἰκί-α, Ion. οἰκίη, Cret. and Locr. ϝοικία, Leg.Gort. 5.26 , Berl.Sitzb. 1927.8 (v B. C.), cf. IG 14.636 (Petelia) :—ἡ, A. building, house, dwelling, Hdt. 1.17 , 114 ,
home οἰκί-α, Ionic dialect οἰκίη, Cretan dialect and Locrian dialect ϝοικία, [[ “Leg.Gort.” 5.26, “Berl.Sitzb.” 1927.8 (5th c.BC),compare “IG” 14.636 (from Petelia)] Refs 5th c.BC+]:—ἡ, building, hou
home: household οἰκί-α, Ionic dialect οἰκίη, Cretan dialect and Locrian dialect ϝοικία, [[ “Leg.Gort.” 5.26, “Berl.Sitzb.” 1927.8 (5th c.BC),compare “IG” 14.636 (from Petelia)] Refs 5th c.BC+]:—ἡ, bu
build a house οἰκοδομ-έω,fut. -ήσω:aor. ᾠκοδόμησα(notοἰκ-in Att. ) :pf. A. ᾠκοδόμηκα Pl. Grg. 514b : but later Att. pf. Pass. οἰκοδομημένοι IG 22.1627.398 :—build a house: generally,build, νε
to build οἰκοδομ-έω, future -ήσω: aorist ᾠκοδόμησα (not οἰκ- in Attic dialect): perfect ᾠκοδόμηκα [[ 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Gorgias” 514b ] Refs 5th c.BC+]: but later Attic dialect perfect
pity, have pity upon, οἰκτ-ίρω [ῑ](in codd. freq.-ειρ-,but-ῑρ-in early Inscrr., IG 12.971 , 976 , 982 ,v.sub fin. ; cf.κατοικτίρω):impf. ᾤκτ̔ἐιρον Stesich. 18 :fut. A. οἰκτῐρῶ A. Fr. 199.6 (-ερεῖ
to have compassion Included with: οἰκτ-ίρω [ῑ] (in codices frequently -ειρ-, but -ῑρ- in early Inscrr., [[ “IG” 12.971,976,982] Refs], see entry near the end; compare κατοικτίρω): imperfect ᾤκτ (ε) ι
a female wine server οἰνοχό-η, ἡ, vessel for taking wine from the mixing-bowl (κρατήρ) and pouring it into the cups, [[ 8th-7th c.BC: Hesiodus Epicus “Opera et Dies” 744, 5th c.BC: Hermippus Comicus
sting. οἰστρ-άωorοἰστρ-έω, the former in Pl. (v. infr.), Arist. HA 602a26 , Men. (v. infr.), the latter in Theoc. 6.28 , Luc. Asin. 33 :fut. A. -ήσω Gp. 17.5.3 :aor. οἴστρησα(Elmsl.ᾤστρησα) E. Ba.
gadfly, breese, οἶστρος,ὁ, A. gadfly, breese,prob.Tabanus bovinus,an insect which infests cattle, τὰς μέν τ' αἰόλος οἶ. ἐφορμηθεὶς ἐδόνησεν, ὥρῃ ἐν εἰαρινῇ Od. 22.300 ; of the fly that tormented Io
eye, ὄκκον: ὀφθαλμόν,Id. :—henceὄκταλλος( Boeot. ),ὁ, A. eye,Hdn.Gr. 2.559 , restored in Corinn. Supp. 2.89 .—Cf.ὄπτιλλος.(Derived by various suffixes from rootoq[uglide]-'see' inὄψομαι, ὄσσε, ὄσσομα
crouch down with bent hams, squat ὀκλ-άζω,fut. A. -άσω Ph. (v. infr. 2 ) :aor. ὤκλασα S. OC 196 (lyr.), Plu. 2.320d :— Med. , Ep. aor.opt. ὀκλάσσαιντο Euph. 17 :—crouch down with bent hams,
to kneel ὀκλ-άζω, future -άσω[[ 1st c.AD: Philo Judaeus (see. below 2)] Refs 1st c.AD+]: aorist ὤκλασα [[ 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 196 (Lyric poetry), 1st-2nd c.AD: Plutarchus
drawing, trailing, dragging, ὁλκ-ή,ἡ, (ἕλκω) A. drawing, trailing, dragging,e. g. of the hair, A. Supp. 884 ;ἡ τῆς γνάψεως ὁ.thedrawingof the carding instrument in fulling cloth, Pl. Plt. 282e ;ἀπὸ μ