versatility εὐστροφία, ἡ, suppleness, versatility, ἔν τινι [[ 3rd c.BC: Chrysippus Stoicus 3.178, compare 3rd c.AD: Porphyrius Tyrius Philosophus “de Abstinentia - Porphyrii Opuscula” 3.23; τὸ μετ᾽ ε
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
versatility εὐστροφία, ἡ, suppleness, versatility, ἔν τινι [[ 3rd c.BC: Chrysippus Stoicus 3.178, compare 3rd c.AD: Porphyrius Tyrius Philosophus “de Abstinentia - Porphyrii Opuscula” 3.23; τὸ μετ᾽ ε
fair dealing, εὐσυν-αλλαξία,ἡ, A. fair dealing, Stoic. 3.64 , 67 .
conscientiousness, integrity εὐσυν-ειδησία,ἡ, A. conscientiousness, integrity, PSI 5.452.26 (iv A.D.).
good arrangement εὐσυν-θεσία,ἡ, A. good arrangementof words, Eust. 85.34 . II. observance of treaties, Ph. 2.267 .
shrewdness εὐσυνεσία, old Att. εὐξ-,ἡ, A. shrewdness, Critias Fr. 73 D. , Arist. EN 1143a10 .
goodness, healthiness of pulse εὐσφυξία,ἡ, A. goodness, healthiness of pulse, Aret. CA 1.4 .
leisure εὐσχολ-ία,ἡ, A. leisure, Aq. , Thd. 3 Ki. 6.17 , Longus 3.13 .
strength εὐσωμᾰτ-ία,ἡ, A. strengthorgood habit of body, Poll. 2.235 .
blessing of children εὐτεκν-ία, poet.εὐτεκν-ίη,ἡ, A. blessing of children, εὐτεκνίας κύρσαι E. Ion 470 (lyr.); εὐτεκνίᾳ δυστυχίαν . . καθελεῖν Id. Supp. 66 (lyr.), cf. Arist. Rh. 1361a1 , EN 1099
having little to pay, cheapness εὐτέλ-εια, Ion. εὐτελείηorεὐτελίη(v. infr. 11.2 ),ἡ, A. having little to pay, cheapness,πρὸς εὐτελείην τῶν σιτίωνto procurecheapnessof . . , Hdt. 2.92 ;εἰς εὐτέλειαν
the Well-pleasing Εὐτέρπη,ἡ, A. the Well-pleasing, name of a Muse, Hes. Th. 77 , etc.: Pythag. name foreight, Theol. Ar. 55 .
skill in art εὐτεχν-ία,ἡ, A. skill in art, Str. 1.2.33 , D.H. Dem. 35 , Luc. Herm. 20 , APl. 4.142.6 .
easily melted εὔτηκτος,ον, A. easily meltedordissolved, Arist. Pr. 865b1 ( Comp. ), de An. 422a19 , LXX Wi. 19.21 , Man. 6.524 : henceεὐτηξία,ἡ,fusibility, Arist. Mir. 834a7 .
easy delivery εὐτοκ-ία,ἡ, A. easy delivery, Call. Epigr. 54 , AP 9.268 (Antip. Thess.), Sor. 1.70 , Plu. Rom. 21 ;τρισσὴ εὐ. threechildren happily born, AP 9.349 ( Leon. ). 2. fertility, γυναικῶν
courage, boldness εὐτολμ-ία,ἡ, A. courage, boldness, E. Med. 469 , Arist. Rh.Al. 1423b3 , VV 1250b5 : pl., D.S. 17.10 , Ph. 2.382 .
tension, vigour εὐτον-ία,ἡ, A. tension, vigour, D.S. 5.39 ;σκελῶνib. 34 : esp. in Stoic philos. (cf.τόνος), Chrysipp.Stoic. 2.146 , etc.;ὁ ἐν τῇ ψυχῇ τόνος λέγεται ὡς εὐ. καὶ ἀτονίαib. 3.123 , cf. Ph
vigour εὐτον-ία, ἡ, tension, vigour, [[ 1st c.BC: Diodorus Siculus Historicus 5.39; σκελῶν [prev. work] 34: especially in Stoic philosophical (compare τόνος), 3rd c.BC: Chrysippus Stoicus 2.146, etc.
skill in archery εὐτοξ-ία,ἡ, A. skill in archery, Hdn. 1.15.2 codd. (dub.l.).
vulgar jesting εὐτραπελία, -ας, ἡ (εὖ, τρέπω), __1. versatility, wit, facetiousness (Hippocr., Plat., al.). __2. = βωμολογία, coarse jesting, ribaldry (Abbott, Essays, 93): Eph.5:4.† SYN.: μωρολογ
good husbandry, εὐτρᾰφ-ία, Ion. -ιη,ἡ, A. good husbandry, Epigr.Gr. 1036 (Nicomedia).
abounding in doves εὐτρήρων,ωνος,ὁ,ἡ, A. abounding in doves, Nonn. D. 13.62 .
sensitiveness to friction εὐτριψία,ἡ, A. sensitiveness to friction, Cass. Pr. 68 .
with good keel εὔτροπις,ιδος,ὁ,ἡ, A. with good keel, gloss on ἐϋστείρης ,Sch.A.R. 1.401 .
good nurture, thriving condition εὐτροφ-ία,ἡ, A. good nurture, thriving condition,τῶν σωμάτων, τῶν ψυχῶν, Pl. Prt. 351a , 351b ,cf. Arist. HA 542a28 , Thphr. HP 5.2.2 , Orph. Fr. 49 vi 89 : pl., Ph.