join in singing, join in a chorus συνεπ-ηχέω, A. join in singing, join in a chorus, ἐξῆρχε παιᾶνα, οἱ δὲ πάντες συνεπήχησαν X. Cyr. 3.3.58 , cf. 7.1.25 ; κορυφαίου κατάρξαντος ς. πᾶς ὁ χορός Arist
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
join in singing, join in a chorus συνεπ-ηχέω, A. join in singing, join in a chorus, ἐξῆρχε παιᾶνα, οἱ δὲ πάντες συνεπήχησαν X. Cyr. 3.3.58 , cf. 7.1.25 ; κορυφαίου κατάρξαντος ς. πᾶς ὁ χορός Arist
fellow-plotter συνεπί-βουλος,ὁ, A. fellow-plotter, J. AJ 18.6.6 .
abettor συνεπι-θέτης,ου,ὁ, A. abettor, BGU 984.23 (iv A.D.).
one of the same desires συνεπι-θῡμητής,οῦ,ὁ, A. one of the same desires, Pl. Clit. 408c .
fellow-Ericurean συνεπι-κούρειος,ὁ, A. fellow-Ericurean, Arr. Epict. 2.20.13 .
fellow-curator, coadjutor συνεπι-μελητής,οῦ,ὁ, A. fellow-curator, coadjutor, X. Cyr. 5.4.17 , IG 22.1317.2 (both pl.).
flow to together συνεπι-ρρέω, A. flow to together, Gal. 13.668 , PGrenf. 2.69.19 (iii A.D.); ς. ὁ ὄχλος D.H. 10.16 ;extend in flow, ἔλαιον ς. πορρωτάτω Plu. 2.696d .
sharing in knowledge συνεπι-στήμων,ονος,ὁ,ἡ, A. sharing in knowledge, Zonar. s.v. συνίστωρ .
joint guardian συνεπί-τροπος,ὁ, A. joint guardian, D. 27.14 , 16 .
reinforce συνεπι-φθέγγομαι, A. reinforceone'sutterance, Id. Tim. 27 ;ὁ αὐλὸς ς. τῷ παιᾶνι τὸ θεῖον soundsitwith . ., Id. 2.713a .
fellow-registror, fellow-clerk συνεπιγρᾰφ-εύς,έως,ὁ, A. fellow-registror, fellow-clerk, Isoc. 17.41 .
follow along with, accompany συνέπομαι,fut. A. -έψομαι Pl. Ti. 53c :aor. -εσπόμην(v.infr.):—follow along with, accompany,σὺν δ' ὁ θρασὺς εἵπετ' Ὀδυσσεύς(where howeverσύνmay be anAdv.) Od. 10.436 ,
to accompany συνέπομαι, future -έψομαι[[ 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Timaeus” 53c: ] Refs 5th c.BC+]aorist -εσπόμην (see.below):—follow along with, accompany, σὺν δ᾽ ὁ θρασὺς εἵπετ᾽ Ὀδυσσεύς (wh
gathering in, collecting συνερᾰν-ισμός,ὁ, A. gathering in, collecting, Plu. 2.992a .
member of a club, συνερᾰν-ιστής,οῦ,ὁ, A. member of a club, IG 12(1).155.46 (Rhodes), 22.2721 .
joint lover συνεραστής,οῦ,ὁ, A. joint lover, Timocl. 8.6 ;ς. τινῶν τῇ πόλει lovingthemjointly with . ., X. Smp. 8.41 , cf. Plot. 5.8.10 .
fellow-workman, helpmate συνεργ-άτης[ᾰ],ου,ὁ , A. fellow-workman, helpmate,πεμφθεὶς . . σοὶ ξ. S. Ph. 93 ;σκότος ξ. E. Hipp. 417 : c. gen. rei,an accompliceorassistant in, ἄγρας Id. Ba. 1146 ; fem.
composed of συνεργ-ᾰτίνης [ῐ],ου,ὁ, A. composed of συνεργάται, ς. ἰχθυβόλων θίασος AP 7.295.10 ( Leon. ).
working together, joining συνεργός,όν, A. working together, joiningorhelping in work, and asSubst.,ὁ,ἡ,helper, E. Or. 1446 (lyr.), Med. 396 , Pl. Chrm. 173d , IPE 12.352.37 (Chersonesus,ii B.C.); in
co-worker συνεργός, όν, working together, joining or helping in work, and as substantive, ὁ, ἡ, helper, [[ 5th c.BC: Euripides Tragicus “Orestes” 1446 (Lyric poetry), “Med.” 396, 5th-6th c.BC: Plato
contend together συνερίζω, A. contend together, ὑπέρ τινος LXX 2 Ma. 8.30 :aor. Pass. in act. sense,ὁ Ἑρμῆς συνηρίσθη αὐτῇ(sc.τῇ Μοίρᾳ) PMag.Leid.W. 5.13 . II. v. συνερείδω 1.1 .
to contend together συνερίζω, contend together, ὑπέρ τινος [[ LXX.2Mac.8.30: ] LXX]aorist passive in active sense, ὁ Ἑρμῆς συνηρίσθη αὐτῇ (i.e. τῇ Μοίρᾳ) [[ “PMag.Leid.W.” 5.13. ] Refs] __II see at
boon-companion συνεστῐ-άτωρ[ᾱ],ορος,ὁ , A. boon-companion, ib.: metaph., Vett.Val. 345.10 .
companion, partner, comrade συνέταιρ-ος,ὁ, A. companion, partner, comrade, Sapph. Supp. 20a5 , Hdt. 7.193 , LXX Jd. 15.2 , Da. 2.17 , Supp.Epigr. 1.572.7 (Egypt): fem.συνεταιρ-ίς,ίδος, Erinn. 5.7 , L