Then Darius the king stood vp and kissed him, and wrote letters for him vnto all the treasurers and lieutenants, and captaines and gouernours that they should safely conuey on their way, both him,…
- Type
- apocrypha verse
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
Then Darius the king stood vp and kissed him, and wrote letters for him vnto all the treasurers and lieutenants, and captaines and gouernours that they should safely conuey on their way, both him,…
He wrote letters also unto the lieutenants that were in Celosyria and Phenice, and unto them in Libanus, that they should bring cedar wood from Libanus unto Jerusalem, and that they should build the c
καὶ πᾶσι τοῖς τοπάρχαις ἐν Κοίλῃ Συρίᾳ καὶ Φοινίκῃ καὶ τοῖς ἐν τῷ Λιβάνῳ ἔγραψεν ἐπιστολὰς μεταφέρειν ξύλα κέδρινα ἀπὸ τοῦ Λιβάνου εἰς Ιερουσαλημ καὶ ὅπως οἰκοδομήσωσιν μετ᾿ αὐτοῦ τὴν πόλιν
He wrote letters also unto the lieutenants that were in Coelesyria and Phoenicia, and unto them in Lebanon, that they should bring cedar wood from Lebanon unto Jerusalem, and that they should build th
Hee wrote letters also vnto the lieutenants that were in Coelosyria and Phenice, and vnto them in Libanus, that they should bring Cedar wood from Libanus vnto Ierusalem, and that they should build…
Moreover he wrote for all the Jews that went out of his realm up into Jewry, concerning their freedom, that no officer, no ruler, no lieutenant, nor treasurer, should forcibly enter into their doors;
καὶ ἔγραψεν πᾶσι τοῖς Ιουδαίοις τοῖς ἀναβαίνουσιν ἀπὸ τῆς βασιλείας εἰς τὴν Ιουδαίαν ὑπὲρ τῆς ἐλευθερίας πάντα δυνατὸν καὶ σατράπην καὶ τοπάρχην καὶ οἰκονόμον μὴ ἐπελεύσεσθαι ἐπὶ τὰς θύρας αὐτῶν
Moreover he wrote for all the Jews that went out of his realm up into Jewry, concerning their freedom, that no officer, no ruler, no lieutenant, nor treasurer, should forcibly enter into their doors;
Moreouer he wrote for all the Iewes that went out of his realme vp into Iurie, concerning their freedome, that no officer, no ruler, no lieutenant, nor treasurer, should forcibly enter into their…
They slay and are slain, and transgress not the king's commandment: if they get the victory, they bring all to the king, as well the spoil, as all things else.
φονεύουσιν καὶ φονεύονται καὶ τὸν λόγον τοῦ βασιλέως οὐ παραβαίνουσιν ἐὰν δὲ νικήσωσιν τῷ βασιλεῖ κομίζουσιν πάντα καὶ ὅσα ἐὰν προνομεύσωσιν καὶ τὰ ἄλλα πάντα
They slay and are slain, and transgress not the king’s commandment: if they get the victory, they bring all to the king, as well the spoil, as all things else.
They slay and are slaine, and transgresse not the Kings commandement: if they get the victory, they bring all to the King, as well the spoile as all things else.
and that all the country which they hold should be free without tribute; and that the Edomites should give over the villages of the Jews which then they held:
καὶ πᾶσαν τὴν χώραν ἣν κρατήσουσιν ἀφορολόγητον αὐτοῖς ὑπάρχειν καὶ ἵνα οἱ Ιδουμαῖοι ἀφιῶσι τὰς κώμας ἃς διακρατοῦσιν τῶν Ιουδαίων
and that all the country which they hold should be free without tribute; and that the Idumeans should give over the villages of the Jews which then they held:
And that all the countrey which they hold, should be free without tribute, & that the Edomites should giue ouer the villages of the Iewes which then they held,
yea, that there should be yearly given twenty talents to the building of the temple, until the time that it were built;
καὶ εἰς τὴν οἰκοδομὴν τοῦ ἱεροῦ δοθῆναι κατ᾿ ἐνιαυτὸν τάλαντα εἴκοσι μέχρι τοῦ οἰκοδομηθῆναι
yea, that there should be yearly given twenty talents to the building of the temple, until the time that it were built;
Yea that there should be yereely giuen twentie talents to ye building of the Temple, vntill ye time that it were built,
and other ten talents yearly, to maintain the burnt offerings upon the altar every day, as they had a commandment to offer seventeen:
καὶ ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον ὁλοκαυτώματα καρποῦσθαι καθ᾿ ἡμέραν καθὰ ἔχουσιν ἐντολὴν ἑπτακαίδεκα προσφέρειν ἄλλα τάλαντα δέκα κατ᾿ ἐνιαυτόν
and other ten talents yearly, to maintain the burnt offerings upon the altar every day, as they had a commandment to offer seventeen: