Results are being ranked across the section.
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
ἐγὼ βασιλεὺς Δαρεῖος δεδογμάτικα ἐπιμελῶς κατὰ ταῦτα γίγνεσθαι
The Lord therefore, whose name is there called upon, utterly destroy every king and nation, that stretcheth out his hand to hinder or endamage that house of the Lord in Jerusalem.
The Lord therfore whose Name is there called vpon, vtterly destroy euery king and nation, that stretcheth out his hand to hinder or endammage that house of the Lord in Ierusalem.
I Darius the king have ordained that according unto these things it be done with diligence.
I Darius the king have ordained that according unto these things it be done with diligence.
I Darius the king haue ordeined, that according vnto these things it be done with diligence.
By whose appointment do ye build this house and this roof, and perform all the other things? and who are the workmen that perform these things?
τίνος ὑμῖν συντάξαντος τὸν οἶκον τοῦτον οἰκοδομεῖτε καὶ τὴν στέγην ταύτην καὶ τἄλλα πάντα ἐπιτελεῖτε καὶ τίνες εἰσὶν οἱ οἰκοδόμοι οἱ ταῦτα ἐπιτελοῦντες
By whose appointment do ye build this house and this roof, and perform all the other things? and who are the workmen that perform these things?
By whose appointment doe you build this house, and this roofe, and performe all the other things? and who are the workemen that performe these things?
Nevertheless the elders of the Jews obtained favour, because the Lord had visited the captivity;
καὶ ἔσχοσαν χάριν ἐπισκοπῆς γενομένης ἐπὶ τὴν αἰχμαλωσίαν παρὰ τοῦ κυρίου οἱ πρεσβύτεροι τῶν Ιουδαίων
Nevertheless the elders of the Jews obtained favor, because the Lord had visited the captivity;
Neuerthelesse the Elders of the Iewes obtained fauour: because the Lord had visited the captiuitie.
and they were not hindered from building, until such time as signification was given unto Darius concerning them, and an answer received.
καὶ οὐκ ἐκωλύθησαν τῆς οἰκοδομῆς μέχρι τοῦ ὑποσημανθῆναι Δαρείῳ περὶ αὐτῶν καὶ προσφωνηθῆναι
and they were not hindered from building, until such time as signification was given unto Darius concerning them, and an answer received.
And they were not hindred from building vntil such time as signification was giuen vnto Darius concerning them, and an answere receiued.
The copy of the letters which Sisinnes, governor of Syria and Phenice, and Sathrabuzanes, with their companions, rulers in Syria and Phenice, wrote and sent unto Darius; To king Darius, greeting:
ἀντίγραφον ἐπιστολῆς ἧς ἔγραψεν Δαρείῳ καὶ ἀπέστειλεν Σισίννης ὁ ἔπαρχος Συρίας καὶ Φοινίκης καὶ Σαθραβουζάνης καὶ οἱ συνέταιροι οἱ ἐν Συρίᾳ καὶ Φοινίκῃ ἡγεμόνες
The copy of the letters which Sisinnes, governor of Syria and Phoenicia, and Sathrabuzanes, with their companions, rulers in Syria and Phoenicia, wrote and sent unto Darius; To King Darius, greeting:
The copie of the letters which Sisinnes gouernour of Syria, and Phenice, and Sathrabuzanes with their companions rulers in Syria and Phenice, wrote and sent vnto Darius, To king Darius, greeting.
Let all things be known unto our lord the king, that being come into the country of Judea, and entered into the city of Jerusalem, we found in the city of Jerusalem the ancients of the Jews that were
βασιλεῖ Δαρείῳ χαίρειν πάντα γνωστὰ ἔστω τῷ κυρίῳ ἡμῶν τῷ βασιλεῖ ὅτι παραγενόμενοι εἰς τὴν χώραν τῆς Ιουδαίας καὶ ἐλθόντες εἰς Ιερουσαλημ τὴν πόλιν κατελάβομεν τῆς αἰχμαλωσίας τοὺς πρεσβυτέρους τῶν Ι