the holy house was finished in the three and twentieth day of the month Adar, in the sixth year of King Darius.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And thus was the holy house finished, in the three and twentieth day of the moneth Adar, in the sixt yeere of Darius king of the Persians.
- Type
- apocrypha verse
And the children of Israel, the priests, and the Levites, and others that were of the captivity, that were added unto them, did according to the things written in the book of Moses.
- Type
- bible verse
- Language
- english
καὶ ἐποίησαν οἱ υἱοὶ Ισραηλ καὶ οἱ ἱερεῖς καὶ οἱ Λευῖται καὶ οἱ λοιποὶ οἱ ἐκ τῆς αἰχμαλωσίας οἱ προστεθέντες ἀκολούθως τοῖς ἐν τῇ Μωυσέως βίβλῳ
- Type
- bible verse
- Language
- greek
And the children of Israel, the priests, and the Levites, and others that were of the captivity, that were added unto them, did according to the things written in the book of Moses.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And the children of Israel: the Priests, and the Leuites, and other that were of the captiuitie, that were added vnto them, did according to the things written in the booke of Moses.
- Type
- apocrypha verse
And to the dedication of the temple of the Lord they offered an hundred bullocks, two hundred rams, four hundred lambs;
- Type
- bible verse
- Language
- english
καὶ προσήνεγκαν εἰς τὸν ἐγκαινισμὸν τοῦ ἱεροῦ τοῦ κυρίου ταύρους ἑκατόν κριοὺς διακοσίους ἄρνας τετρακοσίους
- Type
- bible verse
- Language
- greek
And to the dedication of the temple of the Lord they offered a hundred bullocks, two hundred rams, four hundred lambs;
- Type
- bible verse
- Language
- english
And to the dedication of the Temple of the Lord, they offered an hundred bullockes, two hundred rammes, foure hundred lambes;
- Type
- apocrypha verse
and twelve goats for the sin of all Israel, according to the number of the chief of the tribes of Israel.
- Type
- bible verse
- Language
- english
χιμάρους ὑπὲρ ἁμαρτίας παντὸς τοῦ Ισραηλ δώδεκα πρὸς ἀριθμὸν ἐκ τῶν φυλάρχων τοῦ Ισραηλ δώδεκα
- Type
- bible verse
- Language
- greek
and twelve goats for the sin of all Israel, according to the number of the chief of the tribes of Israel.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And twelue goats for the sinne of all Israel, according to the number of the chiefe of the tribes of Israel.
- Type
- apocrypha verse
The priests also and the Levites stood arrayed in their vestments, according to their kindreds, in the service of the Lord God of Israel, according to the book of Moses: and the porters at every gate.
- Type
- bible verse
- Language
- english
καὶ ἔστησαν οἱ ἱερεῖς καὶ οἱ Λευῖται ἐστολισμένοι κατὰ φυλὰς ἐπὶ τῶν ἔργων τοῦ κυρίου θεοῦ Ισραηλ ἀκολούθως τῇ Μωυσέως βίβλῳ καὶ οἱ θυρωροὶ ἐφ᾿ ἑκάστου πυλῶνος
- Type
- bible verse
- Language
- greek
The priests also and the Levites stood arrayed in their vestments, according to their kindred, in the service of the Lord God of Israel, according to the book of Moses: and the porters at every gate.
- Type
- bible verse
- Language
- english
The Priests also and the Leuites, stood arayed in their vestments according to their kinreds, in the seruices of the Lord God of Israel, according to the booke of Moses: and the porters at euery gate.
- Type
- apocrypha verse
And after these things, when Artaxerxes the king of the Persians reigned, came Esdras the son of Azaraias, the son of Zechrias, the son of Helchias, the son of Salum,
- Type
- bible verse
- Language
- english
καὶ μεταγενέστερος τούτων βασιλεύοντος Ἀρταξέρξου τοῦ Περσῶν βασιλέως προσέβη Εσδρας Σαραιου τοῦ Εζεριου τοῦ Χελκιου τοῦ Σαλημου
- Type
- bible verse
- Language
- greek
And after these things, when Artaxerxes the king of the Persians reigned, came Ezra the son of Azariah, the son of Zechrias, the son of Hilkiah, the son of Shallum,
- Type
- bible verse
- Language
- english
And after these things, when Artaxerxes the king of the Persians reigned, came Esdras the sonne of Saraias, the sonne of Ezerias, the sonne of Helchiah, the sonne of Salum,
- Type
- apocrypha verse
Having determined to deal graciously, I have given order, that such of the nation of the Jews, and of the priests and Levites, being within our realm, as are willing and desirous, should go with thee
- Type
- bible verse
- Language
- english
καὶ τὰ φιλάνθρωπα ἐγὼ κρίνας προσέταξα τοὺς βουλομένους ἐκ τοῦ ἔθνους τῶν Ιουδαίων αἱρετίζοντας καὶ τῶν ἱερέων καὶ τῶν Λευιτῶν καὶ τῶν δὲ ἐν τῇ ἡμετέρᾳ βασιλείᾳ συμπορεύεσθαί σοι εἰς Ιερουσαλημ
- Type
- bible verse
- Language
- greek
