And of the sons of Hashum; Altaneus, and Mattattah, and Zabad, Eliphelet, and Manasseh, and Shimei.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
And of the sons of Hashum; Altaneus, and Mattattah, and Zabad, Eliphelet, and Manasseh, and Shimei.
And of the sonnes of Asom, Altaneus, and Matthias, and Bannaia, Eliphalat, and Manasses, and Semei.
And of the sons of Baani: Jeremias, Momdis, Ismaerus, Juel, Mabdai, and Pedias, and Anos, Rabasion, and Enasibus, and Mamnitanaimus, Eliasis, Bannus, Eliali, Samis, Selemias, Nathanias: and of the son
καὶ ἐκ τῶν υἱῶν Βαανι Ιερεμιας Μομδιος Μαηρος Ιουηλ Μαμδαι καὶ Πεδιας καὶ Ανως Καραβασιων καὶ Ελιασιβος καὶ Μαμνιταναιμος Ελιασις Βαννους Ελιαλις Σομεϊς Σελεμιας Ναθανιας καὶ ἐκ τῶν υἱῶν Εζωρα Σεσσις
And of the sons of Bani: Jeremai, Momdius, Maerus, Joel, Mamdai, and Bedeiah, and Vaniah, Carabasion, and Eliashib, and Mamitanemus, Eliasis, Binnui, Elialis, Shimei, Shelemiah, Nethaniah: and of the
And of the sonnes of Maani, Ieremias, Momdis, Omaerus, Iuel, Mabdai, and Pelias, and Anos, Carabasion, and Enasibus, & Mamnitanaimus, Eliasis, Bannus, Eliali, Samis, Selenias, Nathanias: And of the…
And of the sons of Ethma; Mazitias, Zabadaias, Edaïs, Juel, Banaias.
καὶ ἐκ τῶν υἱῶν Νοομα Μαζιτιας Ζαβαδαιας Ηδαις Ιουηλ Βαναιας
And of the sons of Ethma; Mazitias, Zabad, Iddo, Joel, Benaiah.
And of the sonnes of Ethma, Mazitias, Zabadaias, Edes, Iuel, Banaias.
All these had taken strange wives, and they put them away with their children.
πάντες οὗτοι συνῴκισαν γυναῖκας ἀλλογενεῖς καὶ ἀπέλυσαν αὐτὰς σὺν τέκνοις
All these had taken strange wives, and they put them away with their children.
All these had taken strange wiues, and they put them away with their children.
And the priests and Levites, and they that were of Israel, dwelt in Jerusalem, and in the country, in the first day of the seventh month: so the children of Israel were in their habitations.
καὶ κατῴκησαν οἱ ἱερεῖς καὶ οἱ Λευῖται καὶ οἱ ἐκ τοῦ Ισραηλ ἐν Ιερουσαλημ καὶ ἐν τῇ χώρᾳ τῇ νουμηνίᾳ τοῦ ἑβδόμου μηνός καὶ οἱ υἱοὶ Ισραηλ ἐν ταῖς κατοικίαις αὐτῶν
And the priests and Levites, and they that were of Israel, dwelt in Jerusalem, and in the country, in the first day of the seventh month: so the children of Israel were in their habitations.
And the priests, and Leuites, and they that were of Israel dwelt in Ierusalem, and in the countrey, in the first day of ye seuenth month: so the children of Israel were in their habitations.
And the whole multitude came together with one accord into the broad place of the holy porch toward the east:
καὶ συνήχθη πᾶν τὸ πλῆθος ὁμοθυμαδὸν ἐπὶ τὸ εὐρύχωρον τοῦ πρὸς ἀνατολὰς τοῦ ἱεροῦ πυλῶνος
And the whole multitude came together with one accord into the broad place of the holy porch toward the east:
And the whole multitude came together with one accord, into the broad place of the holy porch toward the East.
and they spake unto Esdras the priest and reader, that he would bring the law of Moses, that was given of the Lord God of Israel.
καὶ εἶπον Εσδρα τῷ ἀρχιερεῖ καὶ ἀναγνώστῃ κομίσαι τὸν νόμον Μωυσέως τὸν παραδοθέντα ὑπὸ τοῦ κυρίου θεοῦ Ισραηλ