head-covering, hood, veil κάλυμμα [ᾰ],ατος,τό, (κᾰλύπτω) A. head-covering, hood, veil,κ. κυάνεονdarkveilworn in mourning, Il. 24.93 , h.Cer. 42 ;Χρύσεον κ. B. 16.38 ; ὁ Χρησμὸς οὐκέτ' ἐκ καλυμμάτων ἔ
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
head-covering, hood, veil κάλυμμα [ᾰ],ατος,τό, (κᾰλύπτω) A. head-covering, hood, veil,κ. κυάνεονdarkveilworn in mourning, Il. 24.93 , h.Cer. 42 ;Χρύσεον κ. B. 16.38 ; ὁ Χρησμὸς οὐκέτ' ἐκ καλυμμάτων ἔ
veil κάλυμμα [ᾰ], ατος, τό, (κᾰλύπτω) head-covering, hood, veil, κ. κυάνεον dark veil worn in mourning, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 24.93, “hymnus ad Cererem” 42 ] Refs 8th c.BC+]; Χρύ
oc-culo, celo. κᾰλύπτ-ω, Ep. impf. A. κάλυπτον Il. 24.20 :fut. -ψω A. Th. 1045 :aor. ἐκάλυψα, Ep. κάλ- Il. 23.693 :— Med. ,fut. καλύψομαι(ἐγ-) Ael. NA 7.12 , (συγ-) Aristid. 2.59J. : Ep. a
to cover κᾰλύπτ-ω, Epic dialect imperfect κάλυπτον [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 24.20 ] Refs 8th c.BC+]: future -ψω[[ 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Septem contra Thebas” 1045: ] Ref
oven, furnace κάμῑν-ος [ᾰ],ἡ, A. oven, furnace, orkiln, for smelting, baking, burning earthenware and bricks, Hom. Epigr. 14 , Hdt. 1.179 , 4.164 , A. Fr. 281 , Critias 2.13 D.,PPetr. 3p.141 (iii B
furnace/oven κάμῑν-ος [ᾰ], ἡ, oven, furnace, or kiln, for smelting, baking, burning earthenware and bricks, [[ 8th c.BC: Homerus Epicus “Epigrammata” 14, 5th c.BC: Herodotus Historicus 1.179, 4.164,
κάμνω , fut. κᾰμοῦμαι, καμῇ , A. Eu. 881 , S. Tr. 1215 ; καμεῖται Il. 2.389 , Pl. Lg. 921e ; Ep. inf. -έεσθαι A.R. 3.580 : aor. 2 ἔκᾰμον , Ep. κάμον Il. 4.187 ,al.; inf. καμεῖν , Ep. subj. redupl. κεκ
be weary/sick: weak κάμνω, future κᾰμοῦμαι, καμῇ, [[ 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Eumenides” 881, 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Trachiniae” 1215 ] Refs 5th c.BC+]; καμεῖται [[ 8th c.BC: Ilias Ho
be weary/sick: ill κάμνω, future κᾰμοῦμαι, καμῇ, [[ 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Eumenides” 881, 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Trachiniae” 1215 ] Refs 5th c.BC+]; καμεῖται [[ 8th c.BC: Ilias Hom
head κάρᾱ(A), Ep. and Ion. κάρη [ᾰ],τό, poet. forκεφαλή, Luc. Lex. 5 :— A. head, of men or animals, πολιόν τε κάρη πολιόν τε γένειον Il. 22.74 ;ὑψοῦ κάρη ἔχει[ἵππος] 6.509 ;περὶ πόδα περὶ κάραfrom
straight down from κατ-αντικρύ, Prep. c. gen., A. straight down from, καταντῑκρὺ τέγεος πέσε Od. 10.559 , cf. 11.64 . 2. in Att. ,=Homericἀντικρύ,over against, right opposite, πρυτάνεων καταντῐκρύ
drench, soak, steep κατα-βρέχω:— Med. ,fut. -βρέξομαι v.l. in Hp. Mul. 2.133 :— Pass. ,aor. 1 A. κατεβρέχθην Ar. Nu. 267 :aor. 2 κατεβράχην [ᾰ] Thphr. CP 6.17.2 :—drench, soak, steep, μὴ καταβρε
lay down κατα-κλίνω [ῑ], A. lay down, [δόρυ] κατακλίνας ἐπὶ γαίῃ Od. 10.165 ;κ. τοὺς Πέρσας ἐς λειμῶνα having madethemrecline(for dinner) in a meadow, Hdt. 1.126 , cf. Pl. R. 363c , 420e , Ev.Luc.
put an end to, stop κατα-παύω, poet.καππαύω Pi. N. 9.15 , B. Scol.Oxy. 1.2 :— A. put an end to, stop, κατέπαυσα θεῶν Χόλον Od. 4.583 ;μηνιθμὸν καταπαυσέμεν( Ep. fut. inf.) Il. 16.62 ; πόλεμον κατ
flee for refuge κατα-φεύγω,fut.- A. φεύξομαι D. 8.41 :—flee for refuge,ἐς τὸ [ἱρόν] Hdt. 2.113 , cf. 1.145 ; ἐπὶ Διὸς βωμόν Id. 5.46 : c. acc., οὐκ ἔχω βωμὸν κ. E. IA 911 (troch.); -πεφευγέναι
go καταβαίνω, Dor. κᾰβαίνω Alcm. 38 :fut. A. -βήσομαι Hes. Th. 750 , etc.:pf. -βέβηκα; Boeot. part. καταβεβάων IG 7.3055 :aor. κατέβην Il. 10.541 , Pi. O. 9.43 , etc.; poet.3 pl. κατέβαν
to come/go down κατα-βαίνω [in LXX chiefly for יָרַד ;] to go or come down, descend. __1. Of persons: Mat.3:16 24:17, Luk.2:51 6:17 10:31 17:31 19:5-6, Jhn.4:47, 49 4:51 5:7, Act.7:34 8:15 10:20 20
to come/go down καταβαίνω, Doric dialect κᾰβαίνω [[ 7th c.BC: Alcman Lyricus 38 ] Refs 7th c.BC+]: future -βήσομαι[[ 8th-7th c.BC: Hesiodus Epicus “Theogonia” 750, etc.: ] Refs 8th c.BC+]perfect -βέβ
weigh down, overload καταβᾰρ-έω, A. weigh down, overload, v.l. for καταπονέω in Luc. DDeor. 21.1 : metaph.,impose a burden on,τινας 2 Ep.Cor. 12.16 ; κ. τὴν Ἰταλίαν ἐσφοραῖς App. BC 5.67 ; ἀθληταὶ
to burden καταβᾰρ-έω, weigh down, overload, variant for{καταπονέω} in [[ 2nd c.AD: Lucianus Sophista “DDeor.” 21.1 ] Refs 2nd c.AD+]: metaphorically, impose a burden on, τινας [[ NT.2Cor.12.16; κ. τὴ
to burden Related to: καταβᾰρ-έω, weigh down, overload, variant for{καταπονέω} in [[ 2nd c.AD: Lucianus Sophista “DDeor.” 21.1 ] Refs 2nd c.AD+]: metaphorically, impose a burden on, τινας [[ NT.2Cor.
grow old καταγηρ-άσκω, Od. 19.360 (= Hes. Op. 93 ), E. Med. 124 (anap.), Hyp. Lyc. 12 , Arist. HA 622a26 , etc.:—alsoκαταγηρ-άω, Pl. Criti. 112c , Is. 2.22 (-γηράναιDobree):fut. -γηράσομαι [ᾱ] Ar. Eq
to age καταγηρ-άσκω, [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 19.360 (= 8th-7th c.BC: Hesiodus Epicus “Opera et Dies” 93), 5th c.BC: Euripides Tragicus “Medea” 124 (_anapaest meter_), 4th c.BC:
remark, observe καταγιγνώσκω, Ion. and laterκαταγηρ-γῑνώσκω,fut. A. -γνώσομαι Pl. Euthphr. 2b :—remark, observe, esp. somethingto one's prejudice, c. gen. pers.: I. generally,καταγνοὺς τοῦ γέροντ