to plead/comfort παρακᾰλέω, Attic dialect future -καλῶ, later -καλέσω[[ LXX.Job.7.13, +others] LXX]:—call to one, [[ 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Anabasis” 3.1.32. ] Refs 5th c.BC+] __II call
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
to plead/comfort παρακᾰλέω, Attic dialect future -καλῶ, later -καλέσω[[ LXX.Job.7.13, +others] LXX]:—call to one, [[ 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Anabasis” 3.1.32. ] Refs 5th c.BC+] __II call
call to παρακᾰλέω, Att. fut. -καλῶ, later A. -καλέσω LXX Jb. 7.13 , al.:—call toone, X. An. 3.1.32 . II. call in, send for, summon, Hdt. 1.77 , Ar. V. 215 , etc.; σύμμαχον π. τινά Hdt. 7.158 ,
get ready, prepare παρασκευάζω,fut. -άσω X. Cyr. 1.6.18 (but3 sg. -σκευᾷ Epicur. Nat. 14.2 ,2 pl. -σκευᾶτε SIG 1106.113 (Cos,iv/iii B. C.)): Ion. 3 pl. plpf. Pass. παρεσκευάδατο Hdt. 7.21
sum πάρειμι(εἰμί A. sum),inf.-εῖναι, Ep. 3 pl. παρέᾱσι Il. 5.192 , Od. 13.247 ; Ion. subj. παρέω Hdt. 4.98 ; Ep. inf. παρέμμεναι Od. 4.640 ,part. παρεών Il. 24.475 : Ep. impf. παρέην
other side πέρᾱν, Ionic dialect and Epic dialect πέρην, adverb on the other side, across, in early Poets always with genitive, especially of water, νήσων αἳ ναίουσι π. ἁλός [[ 8th c.BC: Ilias Homerus
on the other side, across πέρᾱν, Ion. and Ep. πέρην,Adv. A. on the other side, across, in early Poets always c. gen., esp. of water, νήσων αἳ ναίουσι π. ἁλός Il. 2.626 ; πέρνασχ' ὅν τιν' ἕλεσκε π.
carry round περιφέρω, A. carry round, τὸν ὀϊστὸν περιέφερε κατὰ πᾶσαν γῆν Hdt. 4.36 ;carry aboutwith one, ib. 64 ;παῖδ' ἀγκάλαισι π. E. Or. 464 , cf. Men. Sam. 29 ; τὴν γαλῆν Ar. Ec. 128 ;ὀκλαδία
to carry (around) περιφέρω, carry round, τὸν ὀϊστὸν περιέφερε κατὰ πᾶσαν γῆν [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 4.36 ] Refs 5th c.BC+]; carry about with one, [[[prev. work] 64 ] Refs]; παῖδ᾽ ἀγκάλαισι
export for sale πέρνημι,3 pl. A. περνᾶσι Thgn. 1215 , Hippon. 46 (2 sg. περνᾷςdub. in 52 ) ;part. περνάς Il. 22.45 , Hippon. 52 (v. l.), E. Cyc. 271 : Ep. Iterat.3 sg. πέρνασκε Il. 24.752 :
renaid πέρνημι, 3rd.pers. plural περνᾶσι [[ 6th c.BC: Theognis Elegiacus 1215, 6th c.BC: Hipponax Iambographus 46 (_2nd pers._ _sing._ περνᾷς uncertain in 52) ] Refs 6th c.BC+]; participle περνάς [[
to sell Included with: πέρνημι, 3rd.pers. plural περνᾶσι [[ 6th c.BC: Theognis Elegiacus 1215, 6th c.BC: Hipponax Iambographus 46 (_2nd pers._ _sing._ περνᾷς uncertain in 52) ] Refs 6th c.BC+]; parti
far (away) Included with: πρόσω, Epic dialect, Ionic dialect, [[ 5th c.BC: Pindarus Lyricus ] Refs 5th c.BC+], Trag. (but falsa lectio for{πρὸ ἕω} in [[ 5th c.BC: Thucydides Historicus 4.103)] Refs 5
afar off Related to: πρόσω, Epic dialect, Ionic dialect, [[ 5th c.BC: Pindarus Lyricus ] Refs 5th c.BC+], Trag. (but falsa lectio for{πρὸ ἕω} in [[ 5th c.BC: Thucydides Historicus 4.103)] Refs 5th c.
farther Included with: πρόσω, Epic dialect, Ionic dialect, [[ 5th c.BC: Pindarus Lyricus ] Refs 5th c.BC+], Trag. (but falsa lectio for{πρὸ ἕω} in [[ 5th c.BC: Thucydides Historicus 4.103)] Refs 5th
πράσσω , Ep. and Ion. πρήσσω , Att. πράττω (first in IG 12.7.11 , al., Ar. and X. ), Cret. πράδδω Leg.Gort. 1.35 : fut. πράξω, Ion. πρήξω : aor. ἔπραξα, Ion. ἔπρηξα : pf. πέπραχα, Ion. πέπρηχα, (trans
to do/require πράσσω, Epic dialect and Ionic dialect πρήσσω, Attic dialect πράττω (first in [[ “IG” 12.7.11, +others, 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus and 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus)] Refs 5
πρόσω , Ep. , Ion. , Pi. , Trag. (but f.l. for πρὸ ἕω in Th. 4.103 ); poet. πρόσσω ; also πόρσω , Pi. , Trag.; later Att. πόρρω Pl. , X. , Com., Oratt. ( πρόσω should be restored in S. Fr. 858.3 and π
turn the scale, sink ῥέπ-ω, mostly used inpres.andimpf.:fut. A. ῥέψω Hdt. 7.139 , Paus. 9.37.8 :aor. ἔρρεψα Hp. Art. 38 , 48 , Pl. Phlb. 46e ; poet. ἔρεψα Cerc. 4.32 :—turn the scale, sink,ἐτ
σκέπ-τομαι , Il. 17.652 , Thgn. 1095 , and Ion. , Hdt. 3.37 , al., Hp. Prog. 2 , Herod. 7.92 ; but Att. writers (before Arist. ) hardly ever have the pres. and impf. σκέπτομαι, ἐσκεπτόμην (exc. Pl. La
to look about σκέπ-τομαι, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 17.652, 6th c.BC: Theognis Elegiacus 1095 ] Refs 8th c.BC+], and Ionic dialect, [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 3.37, +others, 5
σπεύδω , Ep. inf. σπευδέμεν Od. 24.324 : fut. σπεύσω E. Med. 153 (lyr.), Ar. Eq. 926 , etc.; Cret. σπευσίω SIG 527.42 (iii B.C.) : aor. ἔσπευσα E. Supp. 161 , Pl. Cri. 45c , etc.; Ep. σπεῦσα Od. 9.250
to hasten σπεύδω, Epic dialect infinitive σπευδέμεν [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 24.324 ] Refs 8th c.BC+]: future σπεύσω [[ 5th c.BC: Euripides Tragicus “Medea” 153 (Lyric poetry), 5
make ready στέλλω, Il. 4.294 , etc.:fut. A. στελῶ S. Ph. 640 , Ep. στελέω Od. 2.287 :aor. ἔστειλα Th. 7.20 , Ep. στεῖλα Od. 14.248 :pf. ἔσταλκα Arr. An. 2.11.9 , (ἀπ-, ἐπ-) Isoc. 1.2 ,
to avoid στέλλω, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 4.294, etc.] Refs 8th c.BC+]: future στελῶ [[ 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Philoctetes” 640 ] Refs 5th c.BC+], Epic dialect στελέω [[ 8th