lead the way ἡγεμον-εύω, Dor. ἁγ-, A. lead the way, προτὶ Ἴλιον Il. 16.92 ;πρὸς δώματα, ἀγορήνδε, λέχοσδε, δεῦρο, Od. 3.386 , 8.4 , 23.293 , 17.372 ; πρόσθ' ἡγεμόνευεν 22.400 , 24.155 ; αὖλιν ἐφ
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
lead the way ἡγεμον-εύω, Dor. ἁγ-, A. lead the way, προτὶ Ἴλιον Il. 16.92 ;πρὸς δώματα, ἀγορήνδε, λέχοσδε, δεῦρο, Od. 3.386 , 8.4 , 23.293 , 17.372 ; πρόσθ' ἡγεμόνευεν 22.400 , 24.155 ; αὖλιν ἐφ
to govern ἡγεμον-εύω, Doric dialect ἁγ-, lead the way, προτὶ Ἴλιον [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 16.92 ] Refs 8th c.BC+]; πρὸς δώματα, ἀγορήνδε, λέχοσδε, δεῦρο, [[ 8th c.BC: Odyssea Home
that is to say, or rather ἤγουν, Conj., (ἤ γε οὖν) A. that is to say, or rather, to define a word more correctly, freq. in glosses, cf. Eust. 50.15 , Lyd. Mens. 4.23 , etc.: sts. introduced into the
swād- ἥδομαι, Boeot. ϝἅδ- [ᾱ] Corinn. in BKT 5(2).34 , Dor. ἅδ- [ᾱ], Aeol. ἄδ- [ᾱ] Sapph. Supp. 24.10 :fut. A. ἡσθήσομαι S. OT 453 , Pl. Phdr. 233e , etc.:aor. 1 ἥσθην(post-Homeric,v.infr.),
enjoyment, pleasure ἡδονή, Dor. ἁδονά(or in Trag. chorusἡδονά S. OT 1339 ),ἡ, (ἥδομαι) A. enjoyment, pleasure, first in Simon. 71 , S.l.c., Hdt. 1.24 , al.; prop. of sensual pleasures,αἱ τοῦ σώματο
pleasure ἡδονή, Doric dialect ἁδονά (or in Trag. chorus ἡδονά [[ 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Oedipus Tyrannus” 1339)] Refs 5th c.BC+], ἡ, (ἥδομαι) enjoyment, pleasure, first in [[ 4th-5th c.BC: Sim
season ἡδύν-ω,aor. 1 A. ἥδῡνα Pl. Tht. 175e , Diph. 24 :— Pass. ,aor. 1 ἡδύνθην Antiph. 90 :pf. ἥδυσμαι Pl. (v. infr.),inf. ἡδύνθαι Phot. : (ἡδύς):—seasona dish, c. acc., [κόκκυγας] Epich
be delicious ἡδύν-ω, aorist 1 ἥδῡνα [[ 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Theaetetus” 175e, 4th-3rd c.BC: Diphilus Comicus 24 ] Refs 5th c.BC+]:—passive, aorist 1 ἡδύνθην [[ 4th c.BC: Antiphanes Comicu
shore, beach ἠϊών, Trag.ᾐών E. Or. 994 , Dor. ἀϊών Pi. I. 1.33 , A. Ag. 1158 (lyr.),ἀών Mosch. 3.37 (cj.):όνος , ἡ:— A. shore, beach, ὅθι κύματ' ἐπ' ἠϊόνος κλύζεσκον Il. 23.61 ; ἀμφὶ δέ τ' ἄκρα
least ἥκιστος,η,ον, prob.,likeforeg., Sup. of ἦκα, A. least, ὁ δ' ἥκιστ' ἔχων μακάρτατος S. Fr. 410 . 2. c.inf.,worstat . . ,ἥ. θηρᾶν, κρυμῷ ὁμιλεῖν, Ael. NA 9.1 , 4.31 (cf. foreg.). II. mostly
to have come, be present ἥκω, Il. 5.478 :impf. ἧκον(v. infr.):fut. ἥξω(v. infr.); Dor. A. ἡξῶ Theoc. 4.47 , Call. Fr. 1.65 P. (in Dor. and Hom. more commonlyἵκω): all other tenses late;aor. 1 part
amber ἤλεκτρον,τό, andἤλεκτρος,ὁorἡ(gender indeterminate in Hom. , Hes. , and Pl. , neut. in Hdt. 3.115 , Thphr. HP 9.18.2 , Ti.Locr. 102a , masc. in S. Ant. 1038 codd., Eust.ad D.P. 293 , fem. in Ar.
bake in the sun ἡλιάζω, A. bake in the sun, [μάζας] Str. 16.4.13 , cf. Dieuch. ap. Orib. 4.8.1 :— Pass. ,bask in the sun, Arist. HA 611b14 ;ferment, -άζεται ἡ β̄ ληνός BGU 1551.1 , 10 (iii B.C.);
to ferment ἡλιάζω, bake in the sun, [μάζας] [[ 1st c.BC-1st c.AD: Strabo Geographus 16.4.13, compare 4th c.AD: Dieuches Medicus cited in 4th c.AD: Oribasius Medicus 4.8.1 ] Refs 1st c.BC+]:—passive,
tame, make tame ἡμερ-όω, (ἥμερος) A. tame, make tame, 1. prop. of wild beasts, Arist. HA 488a29 ( Pass. ), Gp. 16.21.2 ; but simply,to be pacified, Pl. R. 493b ( Pass. ); δώροις Id. Lg. 906d . 2.
bridle, reins ἡνία(B), Dor. ἁνία,ἡ, post- Hom. ,= foreg., A. bridle, reins, in pl., Pi. P. 5.32 , A. Pers. 193 , etc.; πρὸς ἡνίας μάχεσθαι Id. Pr. 1010 ;εἰς τοὐπίσω ἑλκύσαι τὰς ἡ. Pl. Phdr. 254c :
reins ἡνία, __BDoric dialect ἁνία, ἡ, post-[[ 8th c.BC: Homerus Epicus ] Refs 8th c.BC+],= {ἡνία}, bridle, reins, in plural, [[ 5th c.BC: Pindarus Lyricus “P.” 5.32, 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus
hold the reins ἡνιοχ-έω, Lacon. ἀνιοχίω(v.ἀνιοχίων), prose form ofἡνιοχεύω, A. hold the reins,ἀνωτέρω, . . κατωτέρω ταῖς χερσίνhigher up or lower down, i.e. longer or shorter, X. Eq. 7.10 : c. acc.,
one who holds the reins, driver, charioteer ἡνίοχ-ος, Dor. and Aeol. ἀν- Pi. P. 5.50 ( A. v.l. ἁν- as in N. 6.66 , but cf.ἀνιοχίω), Sapph. Supp. 20a . 19 ,ὁ: (ἡνία, ἔχω):—one who holds the reins,
a charioteer ἡνίοχ-ος, Doric dialect and Aeolic dialect ἀν- [[ 5th c.BC: Pindarus Lyricus “P.” 5.50 ] Refs 5th c.BC+] (variant{ἁν-} as in [[ “N.” 6.66, but compare ἀνιοχίω), 7th-6th c.BC: Sappho Lyri
gently, softly ἠρέμᾰ(ἠρέμᾰςbefore a vowel in A.R. 3.170 ),Adv. A. gently, softly,ἥσυχος, ἠ., said as to a horse, Ar. Pax 82 (anap.); ψήχειν ἠ. τὸν βουκέφαλον Id. Fr. 42 ; ἠ. ἐπιγελάσαι Pl. Phd. 62
stilly, quietly, softly, gently ἡσῠχ-ῇ(withι PHib. 1.73.6 (iii B.C.),PCair.Zen.(v. infr.)), Dor. ἡσῠχ-ᾶ,Adv. A. stilly, quietly, softly, gently, Pi. P. 11.55 , etc.; ἡ. κατακεῖσθαι Ar. Pl. 692 ;
tranquilly ἡσῠχ-ῇ (with ι [[ “PHib.” 1.73.6 (3rd c.BC), “PCair.Zen.” (see. below))] Refs 3rd c.BC+], Doric dialect -ᾶ, adverb stilly, quietly, softly, gently, [[ 5th c.BC: Pindarus Lyricus “P.” 11.55
heart. ἦτορ,τό, Ep. and Lyr. word, always in nom. or acc.; exc. dat. A. ἤτορι Simon. 37.6 codd. Ath. :—heart. ἐν ἐμοὶ αὐτῇ στήθεσι πάλλεται ἦ. ἀνὰ στόμα my heartbeats up to my throat, Il. 22.452 ;