sin, offend ἀλιτραίνω, Ep. forἀλιταίνω(when required by metre), abs., A. sin, offend,ὅστις ἀλιτραίνειor ὅς κεν ἀλιτραίνῃ Hes. Op. 243 (cf. Aeschin. 2.158 , 3.134 ); ἢν μὲν ἀλιτραίνῃς AP 9.763 ( J
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
sin, offend ἀλιτραίνω, Ep. forἀλιταίνω(when required by metre), abs., A. sin, offend,ὅστις ἀλιτραίνειor ὅς κεν ἀλιτραίνῃ Hes. Op. 243 (cf. Aeschin. 2.158 , 3.134 ); ἢν μὲν ἀλιτραίνῃς AP 9.763 ( J
accumulation ἀλλεπαλληλία,ἡ, A. accumulation, Eust. 12.3 .ἀλλεπάλληλος,ον,one upon another, successive, ῥανίδες EM 702.20 ;νῆσσαιSch. Arat. 982 ;cumulative,σύνθεσις(as inσυν-ομ-ήλικες) EM 291.37 ;τ
interpret allegorically ἀλληγορ-έω, (ἀγορεύω) A. interpret allegorically, Ἕλληνες Κρόνον ἀλληγοροῦσι τὸν χρόνον Plu. 2.363d , cf. 996b , Heraclit. All. 1 :— Pass. ,to be spoken allegorically, Ep.G
to use an analogy ἀλληγορ-έω, (ἀγορεύω) interpret allegorically, Ἕλληνες Κρόνον ἀλληγοροῦσι τὸν χρόνον[[ 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus 2.363d, compare 996b, 1st c.AD(?): Heraclit
one another ἀλλήλων, Aeolic dialect and Doric dialect ἀλλάλων, genitive plural, dua. ἀλλήλοιν, Epic dialect ἀλλήλοιϊν[[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 10.65,] Refs 8th c.BC+] feminine -αιν [
think of other things, give no heed, ἀλλο-φρονέω, (ἀλλόφρων) Ep. and Ion. , A. think of other things, give no heed, ἀλλ' ἥμην ἀλλοφρονέων Od. 10.374 ; of one in a swoon,to be senseless, κὰδ δ' ἀλ
estrangement, ἀλλοτρίωσις,εως,ἡ, A. estrangement, Phld. D. 3 Fr. 1 ;aversion, πρὸς πόνον Gal. 5.459 ;τινός fromone, App. BC 5.78 ; τινὸς εἴς τινα 3.13 ; opp.οἰκείωσις, Porph. Abst. 3.19 ; τῆς
alienation ἀλλοτρίωσις, εως, ἡ, estrangement, [[ 1st c.BC: Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “D.” 3 “fragment” 1] Refs 1st c.BC+]; aversion, πρὸς πόνον[[ 2nd c.AD: Galenus Medicus 5.459] Refs 2nd
sea-water, brine, ἅλμ-η,ἡ, (ἅλς) A. sea-water, brine, Od. 5.53 , Pi. P. 2.80 , etc.;spray that has dried on the skin, Od. 6.219 ;salt incrustationon soil, Hdt. 2.12 , Thphr. CP 6.10.4 . 2. after H
brine ἅλμ-η, ἡ, (ἅλς) sea-water, brine, [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 5.53, 5th c.BC: Pindarus Lyricus “P.” 2.80, etc.] Refs 8th c.BC+]; spray that has dried on the skin, [[ 8th c.BC:
want of respect ἀλογ-ία, Ion. -ιη, ἡ, A. want of respectorregard, ἀλογίην εἶχον τοῦ χρηστηρίουtookno heedof it, Hdt. 4.150 ;ἐν ἀλογίῃ ἔχεινor ποιεῖσθαί τι 6.75 , 7.226 :—in 2.141 ἐν ἀλογίῃσι ἔχει
anything with which one can smear ἀλοιφ-ή,ἡ, (ἀλείφω) A. anything with which one can smearoranoint;esp.hog's-lard, grease,either in carcase, Il. 9.208 , or when melted for use, 17.390 . 2. unguent,
ointment ἀλοιφ-ή, ἡ, (ἀλείφω) anything with which one can smear or anoint; especially hog's-lard, grease, either in carcase, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 9.208] Refs 8th c.BC+], or when
capture ἅλ-ωσις, εως, Ionic dialect ιος, ἡ, capture, [[ 5th c.BC: Pindarus Lyricus “O.” 10(11).42, 5th c.BC: Herodotus Historicus 1.5, 3.156, 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 589, etc.] R
level with the dust, utterly destroy, ἀμᾰθύνω, (ἄμαθος) Ep. , onlypres.,impf., and (in Q.S. 14.645 )aor.:— A. level with the dust, utterly destroy, πόλιν Il. 9.593 ; [ ἄνδρα] μέγα φωνοῦντα A. Eu.
not to be foretold ἀμάντευτος,ον, A. not to be foretoldorconjectured, τύχη Max.Tyr. 11.6 . 2. lacking in oracles, Philostr. Im. 1.4 . 3. Act. ,not divining, τοῦ μέλλοντος Charito 2.2 : henc
failure, fault, ἁμάρτ-ημα,ατος,τό, A. failure, fault, S. Ant. 1261 (lyr.); freq. in Att. Prose, Antipho 3.3.8 , Th. 2.65 , etc.; midway betweenἀδίκημαandἀτύχημα, Arist. EN 1135b18 , Rh. 1374b7 ;sin
to sin ἁμαρτάνω (present formed from aor. ἁμαρτεῖν), [in LXX for חָטָא, also for אָשַׁם, רָשַׁע, etc. ;] __1. to miss the mark (Hom., Æsch., al.), hence metaphorically (Hom., al.), to err, do wrong
sin ἁμάρτημα, -τος, τό (ἁμαρτεῖν, see supr.), [in LXX for חַטָּאָה, עָוֺן etc. ;] an act of disobedience to divine law (Lft., Notes, 273), a sinful deed, a sin: Mrk.3:28-29, Rom.3:25, 1Co.6:18, 2Pe.
sin ἁμάρτ-ημα, ατος, τό, failure, fault, [[ 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Antigone” 1261 (Lyric poetry)] Refs 5th c.BC+]; frequently in Attic dialect Prose, [[ 5th c.BC: Antipho Orator 3.3.8, 5th c.B
without witness ἀμάρτ-ῠρος, ον, without witness, unattested, [[ 5th c.BC: Thucydides Historicus 2.41, 4th c.BC: Demosthenes Orator 20.149, “PFlor.” 59.13 (3rd c.AD)] Refs 5th c.BC+]; ἀμαρτύρων εὔντων
sparkling, twinkling, glancing, ἀμᾰρυγή[ Att. ῠ, Ep. ῡ],ἡ, A. sparkling, twinkling, glancing,of objects in motion, as of the eye, h.Merc. 45 ; of stars, A.R. 2.42 ; of the sun, Procop. Vand. 2.14 ;
unsoftened, harsh, cruel, ἀμείλ-ικτος,ον, (μειλίσσω) A. unsoftened, harsh, cruel,of words, Il. 11.137 , 21.98 ; ἀρά Max. Tyr. 12.6 ; of fetters, Hes. Th. 659 ;μίτοι,of the thread of Clotho, IG 12(7
undivided, indivisible, ἀμέριστος,ον, A. undivided, indivisible, Pl. Tht. 205c , Ti. 35a , Dam. ap. Simp. in Ph. 625.4 , Procl. Theol.Plat. 1.4 : Comp. , Id. Inst. 62 .Adv. -τως Iamb. Myst. 1.9 ,