Results are being ranked across the section.
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
And sayd, that when the king is risen, some will giue him the writings, and of whose side the king, and the three princes of Persia shall iudge, that his sentence is the wisest, to him shall the…
Then the second, that had spoken of the strength of the king, began to say,
καὶ ἤρξατο ὁ δεύτερος λαλεῖν ὁ εἴπας περὶ τῆς ἰσχύος τοῦ βασιλέως
Then the second, that had spoken of the strength of the king, began to say,
Then the second that had spoken of the strength of the King, began to say;
So all his people and his armies obey him: furthermore he lieth down, he eateth and drinketh, and taketh his rest:
καὶ πᾶς ὁ λαὸς αὐτοῦ καὶ αἱ δυνάμεις αὐτοῦ ἐνακούουσιν
So all his people and his armies obey him: furthermore he lieth down, he eateth and drinketh, and taketh his rest:
So all his people and his armies obey him; furthermore he lieth downe, he eateth and drinketh, & taketh his rest.
and these keep watch round about him, neither may any one depart, and do his own business, neither disobey they him in any thing.
πρὸς δὲ τούτοις αὐτὸς ἀνάκειται ἐσθίει καὶ πίνει καὶ καθεύδει αὐτοὶ δὲ τηροῦσιν κύκλῳ περὶ αὐτὸν καὶ οὐ δύνανται ἕκαστος ἀπελθεῖν καὶ ποιεῖν τὰ ἔργα αὐτοῦ οὐδὲ παρακούουσιν αὐτοῦ
and these keep watch round about him, neither may anyone depart, and do his own business, neither disobey they him in anything.
And these keepe (watch) round about him, neither may any one depart, and doe his owne businesse, neither disobey they him in any thing.
O ye men, how should not the king be mightiest, when in such sort he is obeyed? And he held his tongue.
ὦ ἄνδρες πῶς οὐχ ὑπερισχύει ὁ βασιλεύς ὅτι οὕτως ἐπακουστός ἐστιν καὶ ἐσίγησεν
O ye men, how should not the king be mightiest, when in such sort he is obeyed? And he held his tongue.
O yee men, how should not the King be mightiest, when in such sort he is obeyed? and he held his tongue.
Then the third, who had spoken of women, and of the truth, (this was Zorobabel) began to speak.
ὁ δὲ τρίτος ὁ εἴπας περὶ τῶν γυναικῶν καὶ τῆς ἀληθείας οὗτός ἐστιν Ζοροβαβελ ἤρξατο λαλεῖν
Then the third, who had spoken of women, and of the truth (this was Zerubbabel) began to speak.
¶ Then the third, who had spoken of women, and of the truth (this was Zorobabel) beganne to speake.
O ye men, it is not the great king, nor the multitude of men, neither is it wine, that excelleth: who is it then that ruleth them, or hath the lordship over them? are they not women?
ἄνδρες οὐ μέγας ὁ βασιλεὺς καὶ πολλοὶ οἱ ἄνθρωποι καὶ ὁ οἶνος ἰσχύει τίς οὖν ὁ δεσπόζων αὐτῶν ἢ τίς ὁ κυριεύων αὐτῶν οὐχ αἱ γυναῖκες
O ye men, it is not the great king, nor the multitude of men, neither is it wine, that excelleth: who is it then that ruleth them, or hath the lordship over them? are they not women?