and upon his left hand Pedaiah, and Mishael, Malchijah, Lothasubus, Nabariah, Zechariah.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
and upon his left hand Pedaiah, and Mishael, Malchijah, Lothasubus, Nabariah, Zechariah.
And vpon his left hand stood Phaldaius, Misael, Melchias, Lothasubus and Nabarias.
Then took Esdras the book of the law before the multitude: for he sat honourably in the first place in the sight of them all.
καὶ ἀναλαβὼν Εσδρας τὸ βιβλίον τοῦ νόμου ἐνώπιον τοῦ πλήθους προεκάθητο γὰρ ἐπιδόξως ἐνώπιον πάντων
Then took Ezra the book of the law before the multitude: for he sat honorably in the first place in the sight of them all.
Then tooke Esdras the booke of the law before the multitude: for he sate honourably in the first place in the sight of them all.
And when he opened the law, they stood all straight up. So Esdras blessed the Lord God most High, the God of hosts, Almighty.
καὶ ἐν τῷ λῦσαι τὸν νόμον πάντες ὀρθοὶ ἔστησαν καὶ εὐλόγησεν Εσδρας τῷ κυρίῳ θεῷ ὑψίστῳ θεῷ σαβαωθ παντοκράτορι
And when he opened the law, they stood all straight up. So Ezra blessed the Lord God most High, the God of hosts, Almighty.
And when hee opened the law, they stood all streight vp. So Esdras blessed the Lord God most high, the God of hostes Almighty.
And all the people answered, Amen; and lifting up their hands they fell to the ground, and worshipped the Lord.
καὶ ἐπεφώνησεν πᾶν τὸ πλῆθος αμην καὶ ἄραντες ἄνω τὰς χεῖρας προσπεσόντες ἐπὶ τὴν γῆν προσεκύνησαν τῷ κυρίῳ
And all the people answered, Amen; and lifting up their hands they fell to the ground, and worshiped the Lord.
And all the people answered Amen, and lifting vp their hands they fell to the ground, & worshipped the Lord.
Also Jesus, Anniuth, Sarabias, Adinus, Jacubus, Sabateas, Auteas, Maiannas, and Calitas, Azarias, and Joazabdus, and Ananias, Phalias, the Levites, taught the law of the Lord, and read the law of the
Ἰησοῦς καὶ Αννιουθ καὶ Σαραβιας Ιαδινος Ιακουβος Σαββαταιος Αυταιας Μαιαννας καὶ Καλιτας Αζαριας καὶ Ιωζαβδος Ανανιας Φαλιας οἱ Λευῖται ἐδίδασκον τὸν νόμον κυρίου καὶ πρὸς τὸ πλῆθος ἀνεγίνωσκον τὸν νό
Also Jeshua, Anniuth, Sherebiah, Jadinus, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maiannas, and Kelita, Azariah, and Jozabad, and Hanan, Pelaiah, the Levites, taught the law of the Lord, and read the law of the Lo
Also Iesus, Anus, Sarabias, Adinus, Iacubus, Sabateus, Auteas, Maianeas, and Calitas, Azarias, and Ioazabdus, and Ananias, Biatas, the Leuites taught the law of the Lord, making them withall to…
Then spake Attharates unto Esdras the chief priest and reader, and to the Levites that taught the multitude, even to all, saying,
καὶ εἶπεν Ατταρατης Εσδρα τῷ ἀρχιερεῖ καὶ ἀναγνώστῃ καὶ τοῖς Λευίταις τοῖς διδάσκουσι τὸ πλῆθος ἐπὶ πάντας
Then spoke Attharates unto Ezra the chief priest and reader, and to the Levites that taught the multitude, even to all, saying,
Then spake Attharates vnto Esdras the chiefe priest, and reader, and to the Leuites that taught the multitude, euen to all, saying,
And in three days were all they of the tribe of Juda and Benjamin gathered together at Jerusalem the twentieth day of the ninth month.
καὶ ἐπισυνήχθησαν οἱ ἐκ τῆς φυλῆς Ιουδα καὶ Βενιαμιν ἐν τρισὶν ἡμέραις εἰς Ιερουσαλημ οὗτος ὁ μὴν ἔνατος τῇ εἰκάδι τοῦ μηνός