Give Login Create Account Current Students Search

Open Reference Library

Browse by collection

Word Study›Lexicons›Dictionaries & Encyclopedias›Translations›Apocrypha & Pseudepigrapha›Patristic Literature›Second Temple Judaism›Ethiopian & Coptic Studies›Jewish-Christian Origins›Early Christianity in Africa & the East›

Selected Collection

Dictionaries & Encyclopedias

Search published reference entries by person, place, event, topic, or concept.

DictionariesPublished dictionariesTopical reference works

EncyclopediasPublished encyclopediasEdition and source records

View Dictionaries & Encyclopedias →View all Open Reference Library

Open Reference Library Browse and search Study List and notes Source facsimiles

Loading resource…

Berean Institutes

Advanced biblical and theological study grounded in the historical, linguistic, and cultural world of the New Testament and early Christianity.

Academics

Programs Continuing Education Academic Calendar Faculty

Public Scholarship

Open Reference Library Journal & Commentary Public Forum Publications

Institution

About Administration Build With Berean FAQ Get Started Contact Admissions Scholarships Policies Accessibility

Community

Privacy · Terms · Acceptable Use · Copyright · Policies · Accessibility · Contact · Staff Sign In

ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ — KELLIA Coptic Dictionary | Berean Institutes

Open Reference Library
Lexicons
ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ

KELLIA Coptic Dictionary: ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ

Study List and notes

Text size 19pxWidth Theme

Search Lexicons

COPTIC

ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ

Gloss

to believe (object: none)

English: to believe (object: none)

English: to believe (in) s.o.

English: to believe (in) s.th.

English: to believe that (object: dependent statement; content of belief)

English: to believe s.o., that s.th. (object2: dependent statement (content of belief))

English: to trust (object: none)

English: to trust (in), rely on s.o.

English: to trust (in) s.th.

English: to entrust s.th. to s.o.

English: to believe (object: none. Content of belief: regarding Jesus Christ's divinity)

English: to believe s.o. (Content of belief: regarding Jesus Christ's divinity)

English: to believe s.o. that (object2: dependent statement. Content of belief: regarding Jesus Christ's divinity)

English: to believe in s.o. (Content of belief: regarding Jesus Christ's divinity)

Browse lexicon entries

English: to believe in s.th. (Content of belief: regarding Jesus Christ's divinity)

English: to believe in s.o. (Object of belief: superhuman being)

English: to come to believe in s.o./s.th. (ingressive; object of belief: superhuman being)

English: to believe that (object: dependent statement; content of belief: regarding Jesus Christ's divinity)

English: to believe because of s.th. (content of belief: regarding Jesus Christ's divinity)

English: to be convinced of s.th., find confirmation of s.th. (object: content)

Forms: ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ; ⲡⲓⲥⲧⲉⲟⲩⲉ (M); ⲡⲓⲥⲧⲉⲟⲩⲏ (M); ⲡⲓⲥⲧⲉⲩ (S); ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ (A); ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ (L); ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ (M); ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ (S); ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ (W); ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ (V); ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲏ (M); ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲟⲩⲏ (M)

References

1744
πιστεύω
to trust, put faith in, rely on
verb
LSJ 1407b; Preisigke 2:307
6954
1782
5638
1347
5742
5644
5643
1718
5642
173
5637
5636
167
5640
5639
4433
5641
9978
6587

Related Lemmas

ⲡⲓⲥⲧⲉⲟⲩⲉ
ⲡⲓⲥⲧⲉⲟⲩⲏ
ⲡⲓⲥⲧⲉⲩ
ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ
ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲏ
ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲟⲩⲏ

KELLIA Coptic Dictionary — CC-BY-SA-4.0

Coptic Dictionary Online (KELLIA), Comprehensive Coptic Lexicon v1.2. CC BY-SA 4.0. Combines BBAW Coptic Lexicon and DDGLC. Available via FU Berlin Refubium DOI 10.17169/refubium-27566.

View source