בָּגַד (b. h.; v. infra) to act violently, to rebel, be faithless. Snh. 37ᵃ (allud. to Gen. XXVII, 27) א"ת בְּגָדָיו אלא בּוֹגְדָיו do not read b’gadav (his garments), but bog’dav (his faithless ones). Y. Peah I, 16ᵇ top; Num. R. s. 10, beg.; Cant. R. to V, 16, v. בְּגִידָה.—Mekh. Mishp., N’zikin 3 מאחר שב׳ בה וכ׳ (b’bigdo bah, Ex. XXI, 8) since he &c., treated her contemptuously (opp. to the interpretation of בגדו as his garment, שפירש בגדו עליה he spread his bed-cloth over her). [From Targ. renderings as well as from Agadic interpretations it appears that the primitive meaning of בגד (√בג) is, to tear; also to despise, corresp. to the meanings of √בז; v. Targ. Job VI, 5; Is. XXXIII, 1; Prov. XXI, 18; Snh. 94ᵃ, cit. s. v. בזוזא; Esth. R. to I, 10, cit. s. v. בּוּז; Mekh. l. c.; cmp. also K’thib בג for K’ri בַּז Ezek. XXV, 7.—בֶּגֶד seems to be a piece, web, corresp. in meaning and use to φᾶρος.]
בָּגַד
Gloss
בָּגַד (b. h.; v. infra) to act violently, to rebel, be faithless . Snh. 37ᵃ (allud. to Gen. XXVII, 27 ) א"ת בְּגָדָיו אלא בּוֹגְדָיו do not read…
References
- Sanhedrin 37a:7
- Genesis 27:27
- Bamidbar Rabbah 10:2
- Shir HaShirim Rabbah 5:16
- Jastrow, בְּגִידָה 1
- Exodus 21:8
- Jastrow, בַּג 1
- Jastrow, בַּז 1
- Aramaic Targum to Job 6:5
- Isaiah 33:1
- Proverbs 21:18
- Sanhedrin 94a:7
- Esther Rabbah 3:11
- Jastrow, בּוּז 1
- Ezekiel 25:7
- Jastrow, בֶּגֶד 1