Jastrow: טְרִיקְלִין

טְרִיקְלִין, טְרַקְלִין m. (τρικλίνιον, triclinium) l) dining couch. Y. Ḥag. II, 77ᵃ bot. הט׳ מוצע לכם the banqueting couch is spread for you (your reward in the hereafter is prepared).—2) dining room, reception room. Y. R. Hash. IV, 59ᵇ bot. אפ׳ מט׳ לקיטון even if they adjourned from the tricl. to the sleeping room. Y. Keth. IV, 28ᵈ; Y. Snh. XI, end, 30ᶜ [read:] בעיא הדא אומנתא ט׳ וקיטין חופה וקיטון וכ׳ the following construction is required (in order to make the reception of the bride in the triclinium a legal consummation of marriage) a tricl. and a marriage chamber, and that chamber communicating with the tricl.—Ab. IV, 16, v. פְּרוֹזְדּוֹר.—Tosef. Sabb. XVI (XVII), 18 ט׳ שהסיקה … בה in a banqueting room (triclinium hibernum) which has been heated a day before …, you may entertain company on the Sabbath. Tosef. Bets. II, 10 ט׳ שהסיקוהו וכ׳; a. e.—3) (τρίκλινος = ὅρριον, S.) granary. Y. Sot. V, 20ᵇ bot. איטלק עלוי חד ט׳ וכ׳ he was fined to fill a granary of forty by forty &c.