טוּנָא I (= טְעוּנָא; טְעַן) 1) burden, load; bag. Targ. Y. Gen. XLIV, 1, sq. (h. text אמתחת). Targ. Y. Ex. XXIII, 5; a. e.—Ber. 61ᵃ דלא דרי ט׳ Ms. M. (ed. טידי) when he is not carrying a load. Sabb. 92ᵃ דכל ט׳ דמידלי וכ׳ every load which is lifted on poles &c.; a. fr. —2) (v. טַעֲנָה) argument. Zeb. 32ᵇ מטוּנָךְ I borrow thine own argument; R. Hash. 4ᵃ; Ḥull. 132ᵃ top (Rashi derives fr. מְטֵי: ‘we have reached thee’).—Pl. טוּנִין. Targ. Y. Gen. XLIII, 23.
טוּנָא I
Gloss
טוּנָא I (= טְעוּנָא ; טְעַן ) 1) burden, load; bag . Targ. Y. Gen. XLIV, 1 , sq. (h. text אמתחת ). Targ. Y. Ex. XXIII, 5 ; a. e.— Ber. 61ᵃ דלא דרי…
References
- Jastrow, טְעוּנָא 1
- Jastrow, טְעַן 1
- Targum Jonathan on Genesis 44:1
- Targum Jonathan on Exodus 23:5
- Berakhot 61a:26
- Shabbat 92a:8
- Jastrow, טַעֲנָה 1
- Zevachim 32b:8
- Rosh Hashanah 4a
- Chullin 132a
- Jastrow, מְטֵי 1
- Targum Jonathan on Genesis 43:23