יָאֲיוּתָא, יָאֲיָיתָא f. (preced.) beauty, grace. Targ. Prov. I, 9 ed. Lag. (oth. ed. יֵאוּתָא). Ib. IV, 9. Targ. Job VIII, 6 יַאיַת constr. ed. Lag. (oth. ed. יָּאֲיַית; h. text נְוַת).—Pesik. Baḥod. p. 109ᵃ (ref. to א̇נ̇כ̇י, Ex. XX, 2) א̇נא נ̇הורך כ̇לילך יֵ֗אוּתָךְ I am thy light, thy crown, thy grace; Pesik. R. s. 21 יונתי (corr. acc.)
יָאֲיוּתָא
Gloss
יָאֲיוּתָא , יָאֲיָיתָא f. ( preced. ) beauty, grace . Targ. Prov. I, 9 ed. Lag. (oth. ed. יֵאוּתָא ). Ib. IV, 9 . Targ. Job VIII, 6 יַאיַת constr.…
References
- Jastrow, יָאֵי 1
- Aramaic Targum to Proverbs 1:9
- Jastrow, יֵאוּתָא 1
- Aramaic Targum to Proverbs 4:9
- Aramaic Targum to Job 8:6
- Exodus 20:2
- Pesikta Rabbati 21:1