Jastrow: כַּד I

כַּד I, כִּיד, כִּדּ־, כִּידּ־ (a comp. of כ a. ד, corresp. to h. כַּאֲשֶׁר or כְּשֶׁ־) when, as, as though. Targ. Ex. XVII, 11. Targ. Ps. CXIX, 109 כיד על גב Ms. (ed. only ע"ג) as though (carried) on &c.; a. v. fr.—Targ. Is. XXIX, 15 כִּדְבְּקִבְלָא (ed. Lag. כיד בק׳) as though in darkness. Targ. O. Num. XXIX, 18 כדחזי, v. חֲזִי, as it is proper; a. fr.—Y. Ab. Zar. III, 42ᶜ top. Y. Yoma VII, 44ᵇ top כד דהיא וכ׳ when there is &c. Y. Taan. I, 64ᵃ bot. כד הוינן; Y. Meg. III, 74ᵇ bot. כרי דהוינן, v. נְהַר I. B. Kam. 52ᵃ (prov.) כד רגיז וכ׳ when the shepherd is angry with his flock, he makes a blind sheep the leader. Ib. 64ᵇ, a. fr. כִּדְּאַמְרֵי וכ׳ as they say &c. Ib. 64ᵇ כִּדְּתָנָא דבי וכ׳ as (that which) the scholars of the school of … said. Ib. מיבעי ליה לכִדְּתָנִי it is needed for (something like) what has been taught. Ib. לְכִדְּרָבָא for what Raba said. B. Mets. 99ᵇ כדרבא agreeably to what R. said; a. v. fr.—[Num. R. s. 14 א"ת כדרבונות אלא כִּדֵּרַבָּניּת read not (Koh. XII, 11) kaddarbonoth, but kidd’rabbanuth, like a command of authority.]