Jastrow: לָגִין

לָגִין , m. (לגג, v. לוֹג, formed like קָצִין) 1) bottle, a vessel smaller than כַּד and larger than כּוֹס. T’bul Yom IV, 4 ל׳ … ומלאהו וכ׳ a lagin which requires sunset to be clean (v. טָבַל) and which was filled out of a cask containing tithes (intended for T’rumah); Erub. 36ᵃ; Y. ib. III, 21ᵇ bot. (corr. acc.). Tosef. Ohol. V, 10; Ohol. V, 4; Ḥag. 22ᵇ Ms. M. (ed. לוגין); ib. 26ᵃ ל׳ טמאין (read טמא). Ab. Zar. V, 1 הניח … לְגִינוֹ וכ׳ the gentile put his wine bag on it. Tosef. Ter. VII, 16 ל׳ שהניחו (ed. Zuck. שהניחן, corr. acc. all the suffixes in the sentence); a. e.—Pl. לְגִינִים, לְגִינִין. Tosef. Dem. VIII, 22, sq. Kel. XXX, 4 ל׳ גדולים large flasks (of glass). Y. Ḥag. II, end, 78ᶜ. Kel. XVI, 2 בית הל׳ a case of wickerwork for flasks; Tosef. Kel. B. Mets. V, 13 בית הליגונין (corr. acc.). Ib. VI, 8 בית הל׳ … של עץ a wooden flask case.—Bets. 15ᵇ הללו בעלי ל׳ these are people counting their wine by laginin (less rich than the בעלי כדין, but wealthier than the בעלי כוסות).—Yalk. Sam. 161 שבלְגִינוֹת (the water) in the bottles.— *2) also לְגִינָה f. a garden-bed requiring a lagin of seed. Ter. IX, 5 מאה לגינה Ms. M. a. Y. ed. (Bab. a. Mish. ed. לגנה) one hundred beds planted with T’rumah seeds; Tosef. ib. VIII, 4 מאה לגין ed. Zuck. (Var. לגינין; R. S. to Ter. l. c. quotes לוג); [v., however, לִגְנָא].