מְלַוִּויתָא f. (לְוֵי) funeral escort, wailing ceremonies. Midr. Till. to Ps. CIV, 26 (play on לויתן זה, ib.) זה טובוי מן הדא מ׳ this (the reward of the hereafter) does him more good than that funeral service (with its eulogies, Koh. XII, 5; ed. Bub. טיבוי מן ואת מלוותא; Yalk. Ps. 862 זה טיביו מן דאת מְלַוִּיתֵי׳ (corr. acc.).
מְלַוִּויתָא
Gloss
מְלַוִּויתָא f. ( לְוֵי ) funeral escort, wailing ceremonies . Midr. Till. to Ps. CIV, 26 (play on לויתן זה , ib.) זה טובוי מן הדא מ׳ this (the…
References
- Jastrow, לְוִי 1
- Midrash Tehillim 104
- Ecclesiastes 12:5
- Yalkut Shimoni on Nach 862:21