Jastrow: מִסְתְּיָא

מִסְתְּיָא, מִסְתְּיָיא, מִי׳ f. (denom. of מִסַּת) 1) (it is) enough. Targ. Y. Num. XII, 14 מִסְתְּיָהּ it is enough for her. Targ. I Chr. XXI, 15; 27 מִסְתְּיָיךְ; (Targ. II Sam. XXIV, 16 מסת).—Y. Keth. I, 25ᶜ לא מִסְתְּיָיהּ וכ׳ is it not enough for her that she has been raised to priesthood?—Gitt. 14ᵇ לא מִיסְתֵּיה וכ׳ (some ed. מִיסְתְּיֵיה) not enough that he did not help us but &c. Ib. 56ᵇ מִיסְתְּיָיךְ דקא חזית וכ׳ thou art sufficiently rewarded by seeing the distress of thy enemy. B. Bath. 126ᵃ לא מי׳ וכ׳ was it not enough that thou didst sell his property &c.? Ber. 55ᵃ חדויה מִסְתְּיֵיה his joy (over his good dream) is enough for him (he must not expect its realization); a. fr.—Yalk. Gen. 62 הא מי׳ דכוליה בישא this (sample) is enough to prove that all the wine is bad; Gen. R. s. 38 מִסְתּוּ Ar. (ed. מִשְׁפּוּ; prob. to be read: משפו מ׳ וכ׳, v. מִשְׁפּוּ). —2) (v. P. Sm. 2184) saturation, plenty. Targ. Job VI, 7 (sec. vers.) הנון … והוות מ׳ וכ׳ they made me sickly, and thus there was more than enough for my meal (h. text המה כדוי, play on דַּי a. דָּוו), v. דָּווּתָא.