נַטְלָא c. (preced.) 1) a ladle or small vessel used for taking liquid out of a larger vessel, esp. for pouring over the hands before and after meals, before prayer &c. Targ. Y. Ex. XL, 31; a. e.—Ib. XXX, 21 נְטִילָא f. —2) (as a measure) one fourth of a Log. Ḥull. 107ᵃ אתקין … נ׳ בת וכ׳ R. J. ordered that a naṭla (to be used for washing hands) must contain one fourth of a Log; (Rashi: had a standard naṭla made, containing &c.). Gitt. 69ᵃ bot. נ׳ בת מחוזא a Moḥazean naṭla.—Y. Sabb. III, 6ᵃ bot. [read:] הבא ע"י נ׳ והיא … כלי שני get the hot water into the basin by means of a ladle, when it (the basin) becomes a ‘secondary vessel’ (v. שֵׁנִי; cmp. Bab. Sabb. 40ᵇ טול בכלי שני).—Pl. נַטְלֵי. Ber. 51ᵃ מעטר ליה בנ׳ surrounded the large cup (over which the benediction was said) with small cups (for distribution).
נַטְלָא
Gloss
נַטְלָא c. ( preced. ) 1) a ladle or small vessel used for taking liquid out of a larger vessel, esp. for pouring over the hands before and after…
References
- Jastrow, נְטַל 1
- Targum Jonathan on Exodus 40:31
- Targum Jonathan on Exodus 30:21
- Jastrow, נְטִילָא 1
- Chullin 107a:9
- Gittin 69a:14
- Jerusalem Talmud Shabbat 3:3:10
- Jastrow, שֵׁנִי 1
- Shabbat 40b:11
- Berakhot 51a:19