נָאלָא II, נָאלָה m. (לְאִי, לְהִי, v. P. Sm. 2260) 1) fatigue, heavy load; cmp. אוּבְצָנָא. Targ. Y. Deut. XXI, 3 דלא סליק בנ׳ שעבוד דניר Ar., read: דלא סליק עלה דכר ולא אטרחא בנ׳ (שעבוד דניר being a gloss interpreting נאלא); cmp. Targ. Y. Num. XIX, 2. —2) incubus, asthma believed to be caused by a demon בן נפלים. Bekh. 44ᵇ (ref. to רוח קצרה or קצרית, Mish. ib. VII, 5) מאי ניהו נאלה Ar. (Rashi נאלת or נאלח, read נאלה; missing in Talm. ed.) what is it? Nâla. [Prob. version: מאי ניהו נ׳ מאי נ׳ תנא רוח בן נפלים וכ׳.]
נָאלָא II
Gloss
נָאלָא II , נָאלָה m. ( לְאִי , לְהִי , v. P. Sm. 2260) 1) fatigue, heavy load ; cmp. אוּבְצָנָא . Targ. Y. Deut. XXI, 3 דלא סליק בנ׳ שעבוד דניר Ar.,…
References
- Jastrow, לְאִי 1
- Jastrow, לְהִי 1
- Jastrow, אוּבְצָנָא 1
- Targum Jonathan on Deuteronomy 21:3
- Jastrow, נָאלָא I 1
- Targum Jonathan on Numbers 19:2
- Bekhorot 44b
- Jastrow, קַצְרוּת 1
- Mishnah Bekhorot 7:5
- Jastrow, נָאלָא II 1