Jastrow: סַנְדָּל

סַנְדָּל c. (σάνδαλον, prob. from Pers. sandal = calceus) sandal, 1) a sole with straps, shoe, contrad. to מַנְעָל a. נַעַל. Sabb. VI, 2, v. סָמַר. Yoma VIII, 1. Yeb. 102ᵃ; a. fr.—ס׳ של בהמה a sort of shoe for animals (v. Sm. Ant., 3rd Engl. ed., s. v. Solea). Sabb. 59ᵃ ס׳ של וכ׳ a metal shoe for animals is liable to levitical uncleanness (expl. ‘because it may be used as a drinking vessel in war’ &c.); Kel. XIV, 5 סַנְדְּלֵי בהמה (pl.). Par. II, 3 עשה לה ס׳ וכ׳ if one made a shoe for her (the red cow), that she might not slip.—ס׳ של עריסה a sort of shoe for the legs of a bedstead; [Ar.: a board placed under a short leg]. Ohol. XII, 4; Tosef. ib. XIII, 4.—Yeb. 103ᵇ ס׳ של נחת ע"ז Ar. (ed. ס׳ של ע"ז) the shoe for the rest of an idol.—Pl. סַנְדָּלִין. B. Bath. 58ᵃ ‘the bed of a scholar’ is כל שאין … ס׳ וכ׳ that under which nothing is placed except the sandals in summer and shoes in winter time. Y. Sabb. VI, 8ᵃ; a. fr. —2) a flat fish like the sole or turbot; trnsf. a flat, fish-shaped abortion. Nidd. III, 4 המפלת ס׳ וכ׳ a woman who discharges a sandal-like foetus or a placenta. Tosef. ib. IV, 7 ס׳ שאמרו דומה לס׳ דג שבים the sandal abortion of which they speak means a foetus resembling the sea-fish called sandal; [oth. opin.] דומה ללשון של שור resembling the fish called ‘oxtongue’ (βοὐγλοσσος, lingulaca); Y.ib. ib. III, 50ᵈ bot.; Bab. ib. 25ᵇ; a. e. [Snh. 59ᵇ סנדלין Ms. M., v. סנְדֵּלְכוֹנִים.]