סָהֲדָא, סָהֲדָה, סַ׳, שַׂ׳ m. (preced.) 1) witness. Targ. O. Deut. XIX, 18. Targ. Prov. XII, 19; a. fr.—B. Bath. 33ᵇ. Sabb. 65ᵇ מטרא … ס׳ רבה פרת (the rise of) the Euphrates is a weighty witness (indication) that it rained in Palestine; a. fr.—Pl. סַהֲדִין, סַהֲדַיָּא, סַהֲדֵי, שַׂ. Targ. Ex. XXII, 12. Targ. O. ib. 2; a. fr.—B. Bath. l. c. Kidd. 65ᵇ לא איברו ס׳ אלא לשקרי witnesses are created only for liars, i.e. the institution of witnesses is not intended to legalise an act, but only as a guard against faithless persons who might deny the transaction. Y. Shebu. VI, end, 37ᵇ פומהון דש׳, v. preced. art. Ib. ייתי עלוי ש׳ let him produce witnesses to confirm it. Y. Snh. III, end, 21ᵈ וקבלון לש׳ וכ׳ and they received (heard) the witnesses in the absence of &c.; a. fr.—Ber. 17ᵇ, a. fr. אנן ס׳ we know certainly.—Fem. סַהֲדָא. Targ. O. Gen. XXXI, 52.—V. סָהִיד. —2) pl. סַהֲדִין, constr. סַהֲדֵי testimony. Targ. Y. Ex. XX, 13. Targ. Y. Deut. XIX, 18 סהדין שקרא; a. e.; v. next w.
סָהֲדָא
Gloss
סָהֲדָא , סָהֲדָה , סַ׳ , שַׂ׳ m. ( preced. ) 1) witness . Targ. O. Deut. XIX, 18 . Targ. Prov. XII, 19 ; a. fr.— B. Bath. 33ᵇ . Sabb. 65ᵇ מטרא … ס׳…
References
- Jastrow, סָהֵד ² 1
- Onkelos Deuteronomy 19:18
- Aramaic Targum to Proverbs 12:19
- Bava Batra 33b:2
- Shabbat 65b:3
- Jastrow, סָטַן 1
- Onkelos Exodus 22:12
- Onkelos Exodus 22:2
- Kiddushin 65b:10
- Jerusalem Talmud Shevuot 6:6:4
- Yoma 2a
- Berakhot 17b:10
- Jastrow, סָהֲדָא 1
- Onkelos Genesis 31:52
- Jastrow, סָהִיד 1
- Targum Jonathan on Exodus 20:13
- Targum Jonathan on Deuteronomy 19:18
- Jastrow, סַהֲדוּ 1