סָרָק m. (preced.) paint. Snh. 14ᵃ; Keth. 17ᵃ Ar. (ed. שָׂרָק), v. כּוֹחָל. M. Kat. 9ᵇ מעבירה ס׳ על פניה ed. (Ms. M. a. Ar. מעברת ש׳) she may pass paint over her face (during the festive week). [Ib. מעברת ס׳ … של מטה, read with Ms. M. a. Rashi: סַכִּין.] Sabb. 95ᵃ אשה לא תעביר ס׳ וכ׳ (Ms. O. a. Ar. ש׳) a woman must not pass paint over her face (on the Sabbath), because this comes under the category of coloring; Tosef. ib. IX (X), 13 לא תקנח … שיש בו ש׳ a woman must not rub her face with a cloth on which there is paint.
סָרָק
Gloss
סָרָק m. ( preced. ) paint . Snh. 14ᵃ ; Keth. 17ᵃ Ar. (ed. שָׂרָק ), v. כּוֹחָל . M. Kat. 9ᵇ מעבירה ס׳ על פניה ed. (Ms. M. a. Ar. מעברת ש׳ ) she may…
References
- Jastrow, סָרַק III 1
- Sanhedrin 14a
- Ketubot 17a
- Jastrow, שָׂרָק 1
- Jastrow, כּוֹחָל 1
- Moed Katan 9b:10
- Jastrow, סַכִּין 1
- Shabbat 95a:1
- Jastrow, ש׳ 1