עִידָּן, עִידָּנָא, עִדָּ׳ ch. (עוּד) same. Targ. Koh. III, 1, sq. (ed. Vien. עִידָ׳). Targ. Ps. LXXI, 9 (ed. Wil. עִדָ׳); a. fr.—עד העידנא until now (v. אִידְּנָא). Ib. 17.—Targ. O. Gen. XXIV, 55 עידן בעידן (h. text ימים).—Meg. 16ᵇ (prov.) תעלא בעִידְּנֵיה וכ׳ when the fox has his time, bow to him. Ber. 15ᵃ בעִידַּן צלותא when it is time for prayer; a. fr.—Esp. the time appointed for the study of the Law, lesson. Ib. 43ᵇ דלא קביע ליה ע׳ when he has no fixed time for study; אבל קביע ליה ע׳ … דלעידניה קא אזיל but if his time is fixed (by his teacher), he will be known to go to his appointment (and not be suspected of going wrong). Gitt. 60ᵇ לותבן מר בע׳ let me sit (to study with you) at the hour of your studies; אית לי ע׳ לדידי that hour is mine (for my own studies). Ḥull. 133ᵃ אנסיה ליה עידניח his teaching engagements prevented him (from officiating as priest); a. fr.—Pl. עִידָּנִין, עִידָּנַיָּא, עִדָּ׳. Targ. Esth. I, 14. Targ. Job XXIV, 1. Targ. I Chr. XII, 32. Targ. Ps. XLVI, 6 עֵידּוֹנֵי ed. Lag. (oth. ed. עִידָּנֵי); a. fr.
עִידָּן
Gloss
עִידָּן , עִידָּנָא , עִדָּ׳ ch. ( עוּד ) same. Targ. Koh. III, 1 , sq. (ed. Vien. עִידָ׳ ). Targ. Ps. LXXI, 9 (ed. Wil. עִדָ׳ ); a. fr.—עד העידנא…
References
- Jastrow, עוּד 1
- Aramaic Targum to Ecclesiastes 3:1
- Aramaic Targum to Psalms 71:9
- Jastrow, עִידָּן ² 1
- Jastrow, אִידָּנָא 1
- Aramaic Targum to Psalms 71:17
- Onkelos Genesis 24:55
- Megillah 16b:5
- Berakhot 15a:4
- Berakhot 43b:14
- Gittin 60b:14
- Chullin 133a:8
- Aramaic Targum to Esther 1:14
- Aramaic Targum to Job 24:1
- Targum of I Chronicles 12:32
- Aramaic Targum to Psalms 46:6