Jastrow: עַרְדַּסְקוֹס

עַרְדַּסְקוֹס, עַרְדִּיסְקוֹס, קִיס … pr. n. pl. ʿArdascus, Ardiscus (ʿArdiscis), prob. a Persian name for Damascus (v. אַרְדַּקְסַס, a. corr. acc.). B. Bath. 56ᵃ ערדיסקיס (Ar. ערדסיא; Ms. R. ערדסקס; Ms. H. ארסקס; Ms. O. אדרסקא, v. Rabb. D. S. a. l. note 6), v. דַּרְמַסְקוֹס. Erub. 29ᵃ שבת ר"מ בערדסקיס Ms. M. (ed. בערדיסקא; ed. Sonc. בעדרסקוס, v. Rabb. D. S. a. l. note) R. M. rested over the Sabbath in ʿA.; Tosef. ib. IX (VI), 4 בערדסקס (Var. בערדסקיס, בערדסקין); Y. ib. III, beg. 20ᶜ בארדקסם (read: ארדסקס).—[Erub. l. c. לטיבעין, missing in Tosef. a. Y. l. c.,—if correct, refers to a place near Ardascus, not to Tibʿin near Tiberias.]—Denom. עַרְדַּסְקָאוֹת f. pl. (v. דַּרְמַסְקִינָא) Damascene plums; ע׳ של ברזל plum-shaped, perforated iron balls. Bets. 22ᵇ מביאין ע׳ של ברזל וכ׳ (Ms. M. עַרְדַּסְקְיָאוֹת) they used to bring in iron balls and fill them with the smoke of spices … and stop their holes up; (Tosef. ib. II, 14 פרטסקאות (Var. ערדסק׳, ערדסק׳; Y. ib. II, 61ᶜ bot. פרדיסקיס, v. פַּרְדַּסְקִין).—[Tosef. Ter. III, 4 בעַרְדַּסְקוֹת ed. Zuck. concerning Damascene plums(?); Var. בערדסקיס, בערדסקו׳ in ʿArd.]