Jastrow: פְּרוֹטְרוֹט

פְּרוֹטְרוֹט m. (פָּרַט) units, odd sum, detail number. Midr. Till. to Ps. XXIII חמשה עשר אלף ופ׳ fifteen thousand and an odd sum (less than one thousand); [read:] וכמה הוא פ׳ שבע מאות ושמונים ותשע and how much was that odd sum (over fifteen thousand)? Seven hundred and eighty-nine. Y. Taan. IV, end, 64ᶜ היו מוצאין עצמן … ופ׳ (not עצמו) they found that they had lost upwards of fifteen thousand; Midr. Sam. ch. XXXII, end ט"ו אלף בפ׳ (corr. acc.); Lam. R. introd. (R. Z’ʿera) (corr. acc.). Y. Naz. V, beg. 53ᵈ; Y. Shek. II, 46ᶜ, sq. במכנס פ׳ (not פרוטרות) when he piles up the coins one by one. Bekh. 5ᵃ לא מנאן הכתוב אלא בפ׳ the Scripture counts them only by single Manehs (not by Kikkars); Y. Snh. I, end, 19ᵈ ואתעביד ליה פ׳ it is counted by single Manehs. Tosef. B. Mets. IV, 17 if he says, הילך מנה ואינו יכול לעמוד על הפ׳ ‘here is a Maneh for thee (as thy share in the profits)’, but is unable to give a detailed account; Y. ib. V, 10ᵇ שאינו … כפ׳ (corr. acc.). Tosef. Maas. Sh. II, 10 אלא אם כן יש עמו פראטרוט ed. Zuck. (Var. פרוטרט; corr. acc.) unless he has with him an itemized account (of the ready money and of the value of the products).