פָּרַז to break through, open, v. פָּרוּז.
Hif. - הִפְרִיז 1) to break through, go beyond. Nidd. 4ᵇ ה׳ על מדותיו went beyond his measures, i.e. extended the restrictions of the law too far. Ned. 32ᵃ ה׳ על מדותיו של הקב"ה he went too far in testing the attributes (goodness) of the Lord, i.e. presumed on God’s kindness by asking for a sign (Gen. XV, 8); Yalk. Gen. 74. Koh. R. to VIII, 8 מַפְרִיזִין באצבעותיהן וכ׳ pointed with their fingers towards a distance, saying, the vision which he sees &c. (Ez. XII, 27); (Lam. R. introd. (R. Ḥan. 1) ומורין, v. יָרָה). —2) to offer a higher rent than originally stipulated in consideration of a loan to be used to improve the property. B. Mets. V, 5 ומַפְרִיז על שדהו וכ׳ (Var. ומַפְרִין; Ms. M. ומפרי׳; Y. ed. ומפרין) and a tenant may offer higher rent for his field in consideration of a loan for improvements, and need not regard the appearance of usury. Ib. 69ᵇ אין מפריז לא על חנות וכ׳ (Ms. M. everywhere מפרין) you dare not offer higher rent for a shop or a ship in consideration of a loan (to be invested in the business); Y. ib. V, 10ᶜ top מפרין; v. פָּרָה a. פָּרַן.