Jastrow: צֶדֶק

צֶדֶק m. 1) (b. h.; preced.) righteousness, justice, equity; virtue. Ḥag. 12ᵇ, v. עֲרָבוֹת I. Yalk. Deut. 907 (ref. to Deut. XVI, 9) אין יוצא ידי עולמו עד שיורה צ׳ בהוראתו he (that takes bribes) will not finish his days before he will prove that his (wrong) decision was right; Sifré Deut. 144 עד שיורוהו (corr. acc.). Midr. Till. to Ps. LVIII ed. Bub. ולא הודה בצִדְקוֹ של דוד he would not confess that David was right. Ib. בצ׳ רדפתם אחרי did you pursue me justly? או בצ׳ שפטתם אותי or did you judge me in righteousness?; a. fr.—מְשִׁיחַ צֶ׳ the true Messiah (Jer. XXIII, 6). Pesik. R. s. 37 אפרים מ׳ צִדְקִי Ephraim, my (the Lord’s) true Messiah. Ib. מ׳ צִדְקֵינוּ our true Messiah; a. fr. —2) Tsedeḳ, the planet Jupiter. Sabb. 156ᵃ, v. צַדְקָן. Ib. 156ᵇ top דקאי צ׳ במערב because Ts. stands in the west (thy planet is declining). Gen. R. s. 43 (ref. to Is. XLI, 2) מזל צ׳ היה מאיר לו the planet Ts. shone on his (Abraham’s) way; a. fr.