קִלְקַלְתָּא, קִלְקֶילְ׳, קִי׳ f. = קִיקֶלְתָּא, dunghill, ruins. Targ. Jer. XIX, 2; a. fr.—Sabb. 156ᵇ כי יתיב אקִילְקְלִיתָא (Ms. O. אקִיקְלִיתָא דמתא, v. Rabb. D. S. a. l. note 80) while sitting near the place where the refuse of the town is collected, v. קִיקְלָא. B. Kam. 21ᵃ בנה … אק׳ דיתמי built a villa on the ruins belonging to minors. Ab. Zar. 28ᵃ קילקלתא Ms. M. (ed. קיקלתא), v. נִקְרָא; a. fr.—[Midr. Till. to Ps. LXXV כהדא קלקילתא שהיא וכ׳ (ed. Bub. איך חדא קילקלתא) (a cup of punishment) shaped like a vessel for refuse, wide below and narrow above (?)]—Pl. קִלְקְלָתָא, קִי׳. Targ. Ps. LXVIII, 14 (h. text שפתים).
קִלְקַלְתָּא
Gloss
קִלְקַלְתָּא , קִלְקֶילְ׳ , קִי׳ f. = קִיקֶלְתָּא , dunghill, ruins . Targ. Jer. XIX, 2 ; a. fr.— Sabb. 156ᵇ כי יתיב אקִילְקְלִיתָא (Ms. O.…
References
- Jastrow, קִיקֶלְתָּא 1
- Targum Jonathan on Jeremiah 19:2
- Shabbat 156b:9
- Jastrow, קִיקְלָא 1
- Bava Kamma 21a:9
- Avodah Zarah 28a:13
- Jastrow, נִקְרָא 1
- Midrash Tehillim 75:4
- Jastrow, קִלְקַלְתָּא 1
- Jastrow, קִבְעָא 1
- Aramaic Targum to Psalms 68:14