רוֹשַׁם, רוּשְׁמָא m. ch. same , mark, cicatrix; characters (of writing); incision. Targ. Lev. XIII, 10 (h. text מחיה). Targ. Y. ib. XXI, 5 (h. text קרחה; v. רְשַׁם II). Targ. Esth. III, 12. Targ. Y. Gen. XI, 8 ורושם כתביה (some ed. ומשם כפתיה, corr. acc.).—[Targ. Y. Ex. XXI, 25. Ms. Ar., v. רְשַׁם II.]—Gitt. 20ᵃ ר׳ מיחרץ וכ׳ the stamp of a coin &c., v. חֲרַץ. Ib. 86ᵃ ורְשׁוּם דאינש וכ׳ (Ar. ורָשׁוּ) and no mark of any owner is on him (the slave).—Pl. רוֹשְׁמִין. Targ. Y. Lev. XIX, 28 ר׳ חריתין (ed. Vien. רְשַׁם חֹרית). Targ. Is. III, 24.—V. רִישּׁוּמָא.
רוֹשַׁם
Gloss
רוֹשַׁם , רוּשְׁמָא m. ch. same , mark, cicatrix; characters (of writing); incision . Targ. Lev. XIII, 10 (h. text מחיה ). Targ. Y. ib. XXI, 5 (h.…
References
- Jastrow, רוֹשֶׁם 1
- Onkelos Leviticus 13:10
- Jastrow, מִחְיָה 1
- Targum Jonathan on Leviticus 21:5
- Jastrow, קָרָחָא II 1
- Jastrow, רְשַׁם II 1
- Aramaic Targum to Esther 3:12
- Targum Jonathan on Genesis 11:8
- Targum Jonathan on Exodus 21:25
- Gittin 20a:15
- Jastrow, חֲרַץ 1
- Gittin 86a:2
- Targum Jonathan on Leviticus 19:28
- Targum Jonathan on Isaiah 3:24
- Jastrow, רִישּׁוּמָא 1