*טוֹרוּס (sub. מִיטַּת) f. (torus) bolster, couch, sofa. Pirké d’R. El. ch. XLI כטנדס שהיא פרוסה Ar. (ed. only כטנדס, corr. acc., and add בתיך האהל; v. Mekh. Yithro, Baḥod. s. 4 כאדם שהוא מציע את הכר על ראש המטה) like a couch which is spread in a tent. [Ar. refers טנדס to the late Latin tenta, Gr. τέντα (τένδα), Italian tenda.]
טוֹרוּס
Gloss
* טוֹרוּס (sub. מִיטַּת ) f. (torus) bolster, couch, sofa . Pirké d’R. El. ch. XLI כטנדס שהיא פרוסה Ar. (ed. only כטנדס , corr. acc., and add בתיך…
References
- Pirkei DeRabbi Eliezer 41:8
- Jastrow, *טנדס 1