*פִּרְיָיפְרִין m. pl. (φορειαφόροι) carriers of the (bridal) litter. B. Mets. VI, 1 (75ᵇ) השוכר … להביא פ׳ וכ׳ (Ms. M. רייפרין, corr. acc.; Ms. H. אפירפרין; Y. ed. פרייא פרין, Ms. R. פירי אפירין, read: פִּרְיָיאפְרִין; Ms. F. a. Mish. Nap. פירייפרין; Alf. פַּרְפִּירִין, v. פֵּיפוּר) if one hires an ass-driver or a wagoner to bring litter-carriers and pipers &c. [In Y. ed. a. Mish. Nap. להביא is omitted.]
פִּרְיָיפְרִין
Gloss
* פִּרְיָיפְרִין m. pl. (φορειαφόροι) carriers of the ( bridal ) litter . B. Mets. VI, 1 ( 75ᵇ ) השוכר … להביא פ׳ וכ׳ (Ms. M. רייפרין , corr. acc.;…
References
- Mishnah Bava Metzia 6:1
- Bava Metzia 75b:15
- Jastrow, *פִּרְיָיפְרִין 1
- Jastrow, פִּירְיָיפְרִין 1
- Jastrow, פֵּיפוּר 1