*קְלִיבִּינִטִירִין, קְלִיבִּינְטְרִין m. (a corrupt. of κλινο-βατήριον = βάθριον, corresp. to Lat. scamnum) step placed before the bed. Y. Ber. III, 5ᵈ bot. שומט קלבינטרין וכ׳ (ed. Lehm. קרביטין, corr. acc.; Mus. in Ar. ed. Koh. קלבינטירין, oth. ed. קלבינטר׳; Ar. קליבנטירין) he detaches the footstool from the state-bed (דרגש), and that is enough (as a sign of mourning); Y. Ned. VII, end, 40ᶜ קלונטרון ed. Krot. (Mus. l. c. קלינטרין, corr. acc.); Y. M. Kat. III, 83ᵃ top קלמנטרין (corr. acc.).
קְלִיבִּינִטִירִין
Gloss
* קְלִיבִּינִטִירִין , קְלִיבִּינְטְרִין m. (a corrupt. of κλινο-βατήριον = βάθριον, corresp. to Lat. scamnum) step placed before the bed . Y. Ber.…
References
- Jerusalem Talmud Berakhot 3:1:7
- Jastrow, קַרְבִיטִין 1
- Jastrow, דַּרְגֵּשׁ 1
- Jerusalem Talmud Nedarim 7:5:2
- Jastrow, קלונטרון 1
- Jastrow, קלינטרין 1
- Jerusalem Talmud Moed Katan 3:5:22