Skip to main content
σύνοιδα — Liddell–Scott–Jones | Berean Institutes
Liddell–Scott–Jones: σύνοιδα Text size 19px Width Narrow Wide Theme Light Sepia Dark Save settings Highlight selection Add note Annotate selection
Save reading position
σύνοιδα,pf.withpres.sense,1 pl.
A.
σύνισμεν
Pl. Sph. 232c
, Ion.
συνοίδαμεν
Hdt. 9.60
,3 pl.
συνίσᾱσι
S. El. 93
(anap.), Isoc. 8.113 , X. Cyr. 3.1.9 , etc. (rarely συνοίδασι
Lys. 11.1
, Plb. 27.9.11 ); imper.
σύνισθι
E. Hec. 870
;inf.
ξυνειδέναι
S. Ant. 266
Close Browse lexicon entries :plpf.withimpf.sense,συνῄδειν, Att.
συνῄδη, dualσυνῄστην, pl.-ῇσμεν, -ῇστε, -ῇσαν, Ion.
Ar. Ec. 17 , V. 999 , X. HG 2.4.17 (rarely συνειδήσω
O.):—knowsomethingabouta person, esp.as a potential witness fororagainsthim,ἢ(sc.Δίκη) σιγῶσα σύνοιδε τὰ γιγνόμενα πρό τ' ἐόντα
;τά τοι ἐγὼ καὶ ἀμφότερα συνειδὼς ἔχω μαρτυρέεινto both of which I,knowing them true ofyou, can testify, Hdt. 5.24 ; εἰ τέοισί τι χρηστὸν συνῄδεε πεποιημένον
; ἐπαινεόντων τούτους τοῖσί τι καὶ συνῃδέατε
;τὰ Μηδικὰ καὶ ὅσα αὐτοὶ σύνιστεour other servicestowhichyou can testify, Th. 1.73 ; ἂ ξύνισμεν τοῖσιν ἵπποις βουλόμεσθ' ἐπαινέσαι
(troch.); συνοίδαμεν ὑμῖν ὑπὸ τὸν παρεόντα τόνδε πόλεμον ἐοῦσι πολλὸν προθυμοτάτοισι
;ὑπολαμβάνων παρ' ὑμῶν ἑκάστῳ τὸ συνειδὸς ὑπάρχειν μοιbelieving that I can rely on youracknowledgementof my services, D. 18.110 ;τί μοι σύνοισθα τοιοῦτον εἰργασμένῳ; X. Smp. 4.62 ; σύνοιδα τῷ μειρακίῳ κοσμίῳ τὸν πρότερον ὄντι χρόνον ἀεί
; πότερον οὐ συνοίδασιν αὐτῷ ποιοῦντι τὰ δίκαια
;ξυνειδὼς οὐ φράσεις; S. OT 330 ; ἵνα τούτῳ ταῦτα συνειδῶμεν
;οὐκ αἰσχυνοῦμαι . . εἰπεῖν(v.l.) ἅπασιν ὅσα σύνοιδ' αὐτῷ κακά
; ξύνοιδ' ἄντροισιν αἰσχύνην τινά
;θνῄσκοντι συνείσῃ(cj. Reiske forσυνοίσῃ)thou wilt witnessmy death, S. Ph. 1085 (lyr.); διὰ δικαιοσύνην, τήν οἱ ἄλλην συνῄδεε ἐοῦσαν
; τοιοῦτον αὐτοῖς Ἄρεος εὔβουλον πάγον ἐγὼ ξυνῄδη χθόνιον ὄνθ'
;δύ' ἡμῶν ἢ τρία κακὰ ξυνειδὼς εἶπε δρώσας μυρία(sc.Εὐριπίδης) Ar. Th. 475 , cf. 553 ; ἀφανίζει τὸν παῖδα, ὃς συνῄδει περὶ τῶν χρημάτων
, cf. Men. Epit. 210 ; τῆς ἁρπαγῆς τοῦ παιδὸς εἰ ξύνοισθά τι, ταχέως λέγειν χρή
;καὶ τίνα σύνοισθά μοι καλουμένῃ βροτῶν; A. Ch. 216 ;σύνοιδ' Ὀρέστην πολλά ς' ἐκπαγλουμένηνib. 217 ;σύνοιδα τοῖς πλείστοις αὐτῶν ἥκιστα χαίρουσιIcan bear witnessthat most of them are far from pleased . . , Isoc. 7.50 ; with a mixture of dat. and acc.constr., συνίσασι γὰρ αὐτῷ . . καθιστάμενον, ἐκ δὲ τούτων . . δυνάμενον
; ἐγώ σοι ς. . . ἀνιστάμενον καὶ . . βαδίζοντα καὶ ἀναπείθοντα
; freq. with reflex. Pron. in dat., ἔμ' αὔτᾳ τοῦτο σύνοιδα
;ἐξ ὧν αὐτὸς σύνοισθα σαυτῷ ἐν τῇ τῶν γραμμάτων μαθήσειfrom yourexperience ofyourself . . , Pl. Tht. 206a ;σύνοιδ' ἐμαυτῇ πολλὰ(δείν') Ar. Th. 477 , cf. X. Mem. 2.9.6 , Pl. R. 331a ; ξυνειδέναι τί μοι δοκεῖς σαυτῷ καλόν
; πολλὴν ἑαυτοῖς συνειδέναι ἀσέβειαν
; συνειδὼς ἐμαυτῷ ἀμαθίαν
; τὴν πατρίδα, εἰς ἢν τοσαύτην εὔνοιαν ἐμαυτῷ σύνοιδα
; μηδὲν ἑαυτοῖς ἄτοπον συνειδέναι
ap. Stob. 3.24.13 , cf. Isoc. 3.59 , LXX Jb. 27.6 , 1 Ep.Cor. 4.4 ;συνειδότες αὑτοῖς with full consciousness, Polystr. p.15 W.:—withpart.
a. in nom.,πῶς οὖν ἐμαυτῷ τοῦτ' ἐγὼ ξυνείσομαι, φεύγοντ' ἀπολύσας ἄνδρα; Ar. V. 999 ; ἡνίκ' ἄν τις ἐσθλὸς ὢν αὑτῷ συνειδῇ
; ὅστις τούτων σύνοιδεν αὑτῷ παρημεληκώς
; σύνισμεν ἡμῖν αὐτοῖς ἀπὸ παίδων ἀρξάμενοι ἀσκηταὶ ὄντες τῶν καλῶν κἀγαθῶν ἔργων
;συνειδέναι σαυτῷ δοκεῖς οὐπώποτ' ἀμελήσας αὐτῶνib. 1.6.4 , cf. 3.3.38 , HG 2.3.12 ; οὔτε μέγα οὔτε σμικρὸν σύνοιδα ἐμαυτῷ σοφὸς ὤν
; ὅταν καὶ μηδὲν σαυτῷ συνειδῇς ἐξαμαρτάνων
b. in dat., σύνοιδα ἐμαυτῷ ἀντιλέγειν οὐ δυναμένῳ
; σύνισμεν ἡμῖν αὐτοῖς κηλουμένοις ὑπ' αὐτῆς
; τὸ συνειδέναι πεπρακόσιν αὑτοῖς τὰ πράγματα
; συνειδόθ' αὑτῷ φαῦλα διαπεπραγμένῳ
2. c. dat. rei,knowsomethingabouta thing, τοῖς διὰ τῶν εἰκότων τὰς ἀποδείξεις ποιουμένοις λόγοις σύνοιδα οὖσιν ἀλαζόσιν
; διὰ τὸ συνειδέναι τοῖς σφετέροις πράγμασι τετρυ[μ]μένοις καὶ κάμνουσιν ἤδη τῷ πολέμῳ
; σε . . συνειδότα τοῖς πρὸς ἐμὲ σοὶ πεπολιτευμένοις
;καιρὸς . . σὲ εἰπεῖν ἃ σύνοισθα τῷ βίῳ ἑκάστῳwhatyou know abouteach life, Luc. Gall. 15 .
II. share the knowledge ofsomethingwithsomebody,to be implicated inorprivy toit,οὐδὲ ξυνῄδει σοί τις ἔκθεσιν τέκνου; E. Ion 956 ; δουλοῖ γὰρ ἄνδρα, . . ὅταν ξυνειδῇ μητρὸς ἢ πατρὸς κακά
;ξύνοιδε δ' οὔτις οἰκετῶν νόσονib. 40 ; συνίσασί σοι πάντα ὅσα ἔπραξας
; ξυνίσας' εὐναὶ . . ὅσα θρηνῶ
(anap.); πλῆθος ὃ ξυνῄδει
;ξυνειδώς τιςibid.; ὁ συνειδὼς καὶ μὴ φράζων
; οἱ συνειδότες πεποιηκότι τι δεινόν
; σύνοισθά που καὶ αὐτὸς ὅτι . .
;συνειδέναι δὲ(sc.τὰς μαντηί̈ας) καὶ τοὺς Πυθίους
; συνειδυίας καὶ τῆς γυναικός
a. in dat., μήτε τῳ ξυνειδέναι τὸ πρᾶγμα βουλεύσαντι
; εἰ μὴ συνῄδη Σωκράτει τε καὶ Ἀγάθωνι δεινοῖς οὖσι περὶ τὰ ἐρωτικά
b. in acc., ἀνδράποδα, ἂ συνῄδει τὴν γυναῖκα . . θάνατον μηχανωμένην
, cf. Pl. Lg. 773b , 870d , D. 49.58 , 59.67 , 61.23 .
III. know well,αὐτὸς ξυνειδώς, ἢ μαθὼν ἄλλου πάρα; asfrom hisownknowledge, or . . ? S. OT 704 ; so also (unless there is ellipse of reflex. Pron.) σύνοιδα δείν' εἰργασμένος
; σύνοισθά γ' εἰς ἔμ' οὐκ εὔορκος ὤν
IV. c. dat. rei.to be privy to, BGU 1141.50
(i B.C.);τῷ φόνῳSch. Hermog. in Rh. 4.355 W.
V. τὸ συνειδός complicity, τὸ ς. τοῦ πράγματος
;consciousness, τοῦ ἐνδεοῦς
2. conscience, ὑπὸ συνειδότος ἐπαρρησιάζετο ἀγαθοῦ
, cf. Hld. 6.7 , Alciphr. 1.10.5 , Chor. p.38
VI. ὡς ἂν συνειδῇςas you maythink proper, Aët. 13.2 .
References Pl. Sph. 232c Hdt. 9.60 S. El. 93 Isoc. 8.113 X. Cyr. 3.1.9 Lys. 11.1 Plb. 27.9.11 E. Hec. 870 S. Ant. 266 Hdt. 9.58 Ar. Ec. 17 V. 999 X. HG 2.4.17 Isoc. 1.16 Phld. Lib. p.32 Sol. 4.15 Hdt. 5.24 Id. 8.113 Id. 9.58 Th. 1.73 Ar. Eq. 595 D. 18.110 X. Smp. 4.62 Men. Sam. 57 S. OT 330 Pl. Prt. 348b X. Mem. 2.7.1 Ar. Fr. 200 Ar. V. 999 S. Fr. 931 X. An. 2.5.7 Id. Cyr. 1.5.11 1.6.4 3.3.38 HG 2.3.12 Pl. Ap. 21b Isoc. 5.79 Pl. Smp. 216b Id. R. 607c D. 19.208 Philem. 229 Pl. Phd. 92d Plb. 1.62.7 Phalar. Ep. 109 Luc. Gall. 15 E. Ion 956 Id. Hipp. 425 40 Th. 4.68 Pl. Lg. 742b Th. 1.20 Arist. Rh. 1382b6 Pl. Phdr. 257d Id. Sph. 232c X. An. 7.6.18 Hdt. 6.57 Act.Ap. 5.2 Pl. Smp. 193e Antipho 1.9 Pl. Lg. 773b 870d D. 49.58 59.67 61.23 S. OT 704 E. Or. 396 Id. Med. 495 BGU 1141.50 Hermog. Rh. 4.355 Plu. Publ. 4 Id. 2.84d Paus. 7.10.10 Hld. 6.7 Alciphr. 1.10.5 p.38 B. Aët. 13.2 Liddell–Scott–Jones — CC-BY-NC-SA-4.0
Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Oxford: Clarendon Press, 1940), public domain text. Unicode conversion by Giuseppe G. A. Celano, gcelano/LSJ_GreekUnicode, CC BY-NC-SA 4.0. Source via Perseus Project, Tufts University.
View source