Erster Bericht
τίω, Il. 9.238 , etc.; Ep.
inf.
A.
τιέμεν
Od. 15.543
:impf.
ἔτιον
Il. 5.467
, etc.; Ep.
τῖονib. 536 , 18.81 ; Trag. τίον
A. Th. 775
(lyr.); Ion.
τίεσκον
Il. 13.461
:fut.
τίσω
9.142
,τείσωPhilic. in Stud.Ital. 9.46
(iii B.C.):aor.
ἔτισα
Il. 1.244
, 9.118 , al.; poet. τῖσα
Supp.Epigr. 3.553
(Thrace,v.
A.D. ):— Med. , Hes. Th. 428 :— Pass. , Ion.
impf.
τιέσκετο
Il. 4.46
;part.
τῑεσκόμενοι
IGRom. 4.360.12
(Pergam.):pf. τέτιμαι,part. τετιμένος(v. infr.). [Inpres.andimpf.
Hom. uses bothῑ(sts. even in thesi before a long syll., Od. 14.84 , 22.414 ) andῐ, e.g. τῐέσκετο
Il. 4.46
,τῐωib. 257 , 9.378 (butτῑωib. 238 , al.);τειόμενοιis written in Keil-PremersteinErster Bericht
p.9 (Troketta); always short in Trag.: infut.,aor., andpf.
Pass.
ῑalways,v.fin.]:— poet. Verb, used like τιμάω ,honour, revere, of the bearing of men towards gods,οὐδέ τι τίει ἀνέρας οὔδε θεούς(sc.Ἕκτωρ) Il. 9.238 ;ὅτε με βροτοὶ οὔ τι τίουσιν, says Poseidon, Od. 13.129 , etc.; also of the gods towards men,ὃν ἀθάνατοί περ ἔτισαν(sc.Ἀχιλλέα) Il. 9.110 , cf. 1.508 ; ὁ πόντιος Ὀρσοτρίαινά νιν περίαλλα βροτῶν τίεν
Pi. Pae. 9.48
(so in Med. , Ζεὺς τίεται αὐτήν
Hes.
l.c.); but more freq. of the respect paid by men to other men, kings, friends, guests, etc., ὅν τ' ἶσον ἐτίομεν Ἕκτορι δίῳ
Il. 5.467
, cf. 9.142 ;οἵ σε θεὸν ὣς τίσους' ib. 303 ;ἶσον γάρ σε θεῷ τίσουσιν Ἀχαιοίib. 603 ; ὁ δέ μιν τίεν ἶσα τέκεσσι
13.176
, cf. 15.439 ; ὃν Τρῶες ὁμῶς Πριάμοιο τέκεσσι τῖον
5.536
; ἄριστον Ἀχαιῶν οὐδὲν ἔτισας
1.244
;οὐδέ με τυτθὸν ἔτισενib. 354 ; τ. ξεῖνον
Od. 15.543
; τ. τινὰ φιλότητι
Il. 9.631
; opp.ἀτιμάω, ib. 110 , Od. 16.306 , 20.132 ; also of things,θεοὶ δίκην τίουσιtheyhonourright, 14.84 :— Pass. , θεὸς δ' ὣς τίετο δήμῳ
Il. 5.78
, etc.; τιοίμην δ' ὡς τίετ' Ἀθηναίη
8.540
, 13.827 ; τάων μοι περὶ κῆρι τιέσκετο Ἴλιος ἱρή
4.46
: esp.pf. part.
Pass.
τετιμένος honoured, of persons, οὔτε θεοῖσι τετιμένος οὔτε βροτοῖσιν
24.533
, cf. Hes. Th. 415 ;λαοῖσι τ. Od. 13.28 , etc.:—also in Trag. (never in S. ), but onlypres.andimpf.in this sense, the other tenses being supplied from τιμάω, πόλις . . δαίμονας τίει
A. Th. 77
; θεοὺς αἰεὶ τίοιεν . . βουθύτοισι τιμαῖς
Id. Supp. 705
(lyr.); Ἑρμᾶν . . τίομεν
Id. Fr. 273
(hex.); τὸν θεὸν μεῖζον τίουσα τῆς ἐμῆς ἔχθρας
E. Heracl. 1013
; of persons, ὅσον τότ' Οἰδίπουν τίον
A. Th. 775
(lyr.); τίειν γυναῖκα
Id. Ag. 259
; of things,τ. νίκην, βρότεα, ib. 942 , Eu. 171 (lyr.);μέλος τ.honour(i.e. sing) the strain, Id. Ag. 706 (lyr.):— Pass. ,τίεσθαι δ' ἀξιώτατος βροτῶνib. 531 .
II.
= τιμάω
11 ,value, rate,τὸν δὲ [τρίποδα] δυωδεκάβοιον . . τῖον Ἀχαιοίtheyvaluedit at twelve steers'worth, Il. 23.703 ;τίον δέ ἑ τεσσαράβοιον valuedher at four steers'worth, ib. 705 ;τίω δέ μιν ἐν καρὸς αἴσῃ(v.κάρ) 9.378 ;λόγων τείσομεν ἔργα κρείσσωPhilic. l.c. (Rootτῑ-, cf.τῑ-μή, πολύ-τῑ-τος: I.- E.
q[uglide]ī-(full gradeq[uglide]ēy-) 'revere, honour', cf. Skt.cāyati'respect',cāyús'showing respect': not cogn. withτίνωorτίνυμαι(τείνυμαι): thefut.andaor. τίσω ἔτισαare so written in codd. whether they belong toτίωor toτίνω; this spelling is wrong for thefut.andaor.ofτίνω(q.v.), but may be right for thefut.andaor.ofτίω, ifτείσομενin Philic. l.c. is an error; the pr. names beginning withΤεισ-may all be derived fr.τίνω.)
