make rough, uneven,
τρᾱχύν-ω, Ion.
τρηχ-:pf. τετράχῡκα(ἀπο-) D.H. Comp. 22 :— Pass. ,aor.
A.
ἐτρᾱχύνθην
Pl. Ti. 66c
:pf.
τετράχυσμαι
Arist. HA 536b23
, (ἐκ-) Luc. Pisc. 51 ;3 sg.
-υνται
Arist. Pr. 901b11
;inf.
-ύνθαι
Pl. Prt. 333e
: (τραχύς):—make rough, uneven,
Id. Ti. 65d : c. acc.,τ. τὸ κύτοςib. 67a ; αὔρη τρηχύνοι πέλαγος
A.R. 4.768
:— Pass. ,become rough,
Pl. Ti. 66c , Plu. Rom. 3 , etc.; of the sea, Arist. Col. 791a21 ; of the voice, Id. Aud. 803b2 ;τ. τῇ φωνῇuserough, harshtones, Plu. TG 2 .
2. in A. Th. 1050 ,τράχυνεrefers toτραχύς γε μέντοι δῆμοςjust before,call them harsh.
3. metaph. in Pass. ,to be angry, exasperated,
τετραχύνθαι τε καὶ ἀγωνιᾶν
Pl. Prt. 333e
; πρός τινα
Plb. 2.21.3
, Plu. Pel. 26 ;τινι
Anon. Oxy. 664.38 ;τ. ὅτι. . D.H. Th. 43 .
4. τ. τὰς ἀκοάς grate roughly onthe ears, Id. Comp. 22 .
II. intr.,to be rough,
ὁ τραχύνων τόπος
D.S. 1.32
; τὰ τραχύνοντα τοῦ ποταμοῦ
Plu. Cat.Ma. 20
.
