Skip to main content
ὑπάρχω — Liddell–Scott–Jones | Berean Institutes
Liddell–Scott–Jones: ὑπάρχω Text size 19px Width Narrow Wide Theme Light Sepia Dark Save settings Highlight selection Add note Annotate selection
Save reading position
Gloss begin, take the initiative
ὑπάρχω,fut.
A.
-ξω
Hdt. 6.109
, S. Ant. 932 (anap.):aor. ὑπῆρξα(v. infr. 1 ):— Pass. ,fut.
ὑπαρχθήσομαι
PTeb. 418.7
(iii A. D.):pf. ὕπηργμαι,
Ion.
-αργμαι
Hdt. 7.11
:—begin, take the initiative:—Constr.:
1. abs., Od. 24.286 , E. Ph. 1223 ; ὑπάρχων ἠδίκεις αὐτούς
Isoc. 16.44
;ὁ ὑπάρξαςthebeginner(in a quarrel), D. 59.15 , cf. 1 ; ἀμύνεσθαι τοὺς ὑπάρξαντας
Lys. 24.18
; ἀμυνομένους, μὴ ὑπάρχοντας
Close Browse lexicon entries ; ὡς οὐχ ὑπάρχων ἀλλὰ τιμωρούμενος
:— Med. , Pl. Ti. 41c , Ael. NA 12.41 , etc.
2. c. gen.,take the initiative in, begin, ἀδίκων ἔργων, ἀδικίης,
Hdt. 1.5 , 4.1 , cf. Th. 2.74 , etc.; ὑ. τῆς ἐλευθερίας τῇ Ἑλλάδι
3. c.part.,take the initiative indoing, ἐμὲ ὑπῆρξαν ἄδικα ποιεῦντες
.β́,cf. 6.133 , 9.78 ;ὑπάρχει εὖ(orκακῶς) ποιῶν τινα
, 5.5.9 ;τοῖς αὐτοῖς ἀμύνεσθαι οἷσπερ καὶ οἱ Λκεδαιμόνιοι ὑπῆρξανretaliating by the means which the L.had used first,
Th. 2.67 (whereοἷσπερis expld. by the followingἀποκτείναντεςandἐσβαλόντες).
b. in Med. c.inf., Ael. NA 14.11 : c. gen.,βαδίσεως -ονταιib. 4.34 ;ἡλίου -ομένου τῆς ἀκμῆςib. 1.20 .
4. c. acc.,ὑ. εὐεργεσίας εἴς τιναorτινι take the initiative in[doing] kindnesses to one, D. 19.280 , Aeschin. 2.26 ;ὑ. τοῦτο(sc.τὸ εὐνοεῖν) Men. 927 :— Pass. , ὑπηρεσίαι ὑπηργμέναι εἰς Φίλιππον αὑτῷ
; τὰ παρὰ τῶν θεῶν ὑπηργμένα
;τὰ ἔκ τινος ὑπαργμένα( Ion. forὑπηργ-) Hdt. 7.11 ; ὑπηργμένων πολλῶν κἀγαθῶν
; οὐδέν μοι ὑπῆρκτο εἰς αὐτόν
; ἀνάξια τῶν εἰς ὑμᾶς ὑπηργμένων
;ἄξιον τῶν ὑ.equivalentto what was done for him,
Arist. EN 1163b21 : impers.,ὑπῆρκτο αὐτοῦ(sc.τοῦ Πειραιέως)a beginningof ithad been made,
B. in Act. only,to be the begining,
παιδοβόροι μὲν πρῶτον ὑπῆρξαν μόχθοι τάλανες
(anap.);πολλῶν κακῶν, μεγάλων ἀχέων,
E. Ph. 1582 (v. l.), Andr. 274 (lyr.), cf. HF 1169 .
2. to be already in existence,
πημονῆς δ' ἅλις γ' ὑπάρχει
(troch.); φοίνισσα δὲ Θρηϊκίων ἀγέλα ταύρων ὑπᾶρχεν was already there,
;αὗται αἱ νέες τοῖσι Ἀθηναίοισι ὑπῆρχον already existed,opp. to those they were about to build, Hdt. 7.144 ;εἰ τοίνυν σφι χώρη γε μηδεμία ὑπῆρχεif theyhadno countryoriginally existing,
Id. 2.15 ;χωρὶς δὲ τούτων οἱ χίλιοι ὑπῆρχονtheoriginalthousandexisted,
X. Cyr. 1.5.5 ; ἔδει πρῶτον μὲν ὑπάρχειν πάντων ἰσηγορίαν
(lyr.); ὑπαρχούσης μὲν τιμῆς, παρούσης δὲ δυνάμεως
; τοῦτο δεῖ προσεῖναι, τὰ δ' ἄλλ' ὑπάρχει
, cf. 8.53 ; ταὐτὰ ὑ. αὐτῷ ἅπερ ἐμοί
, cf. Lys. 12.23 ;ὑμῖν . . ἐλευθερίαν τε ὑπάρχειν καὶ Λακεδαιμονίων ξυμμάχοις κεκλῆσθαι there is in storefor you . . , Th. 5.9 : c. gen.,οἶκος δ' ὑ. τῶνδε . . ἔχειν there isstore of these things for us to have, A. Ag. 961 (s. v. l.,οἴκοιςPors.): freq. inpart.,ἡ ὑπάρχουσα οὐσίαtheexistingproperty, Isoc. 1.28 ; τὰ ὑ. ἁμαρτήματα
;τῆς ὑ. τιμῆςfor thecurrentprice, Syngr. ap. D. 35.12 ;οἱ ὑ. πολῖταιtheexistingcitizens, Id. 18.295 ;τῆς φύσεως ὑ.naturebeing what it is,
X. Cyr. 6.4.4 ; alsoκρησφύγετόν τι ὑπάρχον εἶναιthat there should be a refugeready prepared,
3. exist really,opp.φαίνομαι,
Arist. Cael. 297b22 , Metaph. 1046b10 ; ἀθεώρητοι τῶν ὑπαρχόντων
; καταληπτικὴ φαντασία ἡ ἀπὸ τοῦ ὑπάρχοντος
τοῖσιν ἄγουσιν κλαύμαθ' ὑπάρξει
(anap.); ὅθεν εὐμάρει' ὑπάρχοι πόρου
(lyr.): and with a predicate, θησαυρὸς ἄν σοι παῖς ὑπῆρχ' οὑμός
;φύσεως ἀγαθῆς ὑπάρξαι to beof a good natural disposition, X. Oec. 21.11 ; κἂν σοφὸς ὑπάρχῃ
;μέγα ὑ. τοῖς τοιούτοις λόγοις ιςof great advantage to them, D. 3.19 ;πολλῶν ὑπάρξει κῦρος ἡμέρα καλῶν,
= κυρώσει πολλὰ καλά , S. El. 919 .
b. τὰ ὑπάρχοντα,much like τὰ ὑπηργμένα ( A. 4
ἀνάξιον τῶν ὑ. τῇ πόλει καὶ πεπραγμένων τοῖς προγόνοις
;τὰ κάλλιστα τῶν ὑ.yourpast record,
Id. 18.95 ;ἡ ὑπάρχουσα αἰσχύνηthe disgracewhich has been incurred,
Id. 19.217 ; τὰ ὑπάρχοντα [αὑτῷ] ἐγκλήματα
5. sts. with apart., much like τυγχάνω, τοιαῦτα [αὐτῷ] ὑπῆρχε ἐὀντα
Hdt. 1.192 ; ἐχθρὸς ὑ. ὤν
6. προγόνων ὑ. τῶν ἐξ Ἰλίου to be the descendant of. . , D.H. 2.65 .
11.2 ,to be laid down, to be taken for granted,
Pl. Smp. 198d ;τούτου ὑπάρχοντος, τούτων ὑπαρχόντων, this being granted,
Id. Ti. 30c , 29b ; θέντες ὡς ὑπάρχον
III. belong to, fall toone,accrue, ὑπάρξει τοι . . τὰ ἐναντίαyouwill have,
Hdt. 6.109 , etc.; τὸ μισεῖσθαι πᾶσιν ὑ.
;τὴν ὑπάρχουσαν ἀπ' ἀλλήλων ἀμφοτέροις
[σωτηρίαν] Id. 6.86 ;ἡ ὑπάρχουσα φύσιςyourpropernature, itsnormalcondition, Id. 2.45 ;τῇ τέχνῃ ὑπάρχειν διδούςassigningas a propertyof art, Pl. Phlb. 58c , cf. Tht. 150b , 150c .
2. of persons,ὑ. τινί to be devoted toone, X. An. 1.1.4 , HG 7.5.5 , D. 19.54 , etc.;καθ' ὑμῶν ὑπάρξων ἐκείνῳ he will be onhissideagainst you, ib. 118 , cf. 2.14 .
b. ἐν παντὶ . . πᾶς χωρίῳ, καὶ ᾧ μὴ ὑπάρχομενevery one in every place, evenoutside our sphere of influence(lit.to which we donotbelong), Th. 6.87 .
3. in the Logic of Arist.
ὑπάρχεινdenotesthe subsistenceof qualitiesin a subject, Metaph.
= κατηγορεῖσθαί τινος , APr. 25a13 , al.;ὑ. κατά τινοςib. 24a27 , Int. 16b13 ;ἐπί τινοςib. 16a32 ; ὑ. τινὶ ζῴῳ πεζῷ δίποδι εἶναι
;ὑπάρξει τι [τῷ πρώτῳ] itwill have predicates,
Plot. 5.6.2 ; ἡ γένεσις τῷ χρόνῳ . . ὑπάρχει
IV. freq. in neut. pl.part.,τὰ ὑπάρχοντα,
1. in signf. 1 ,existing circumstances, presentadvantages,
Democr. 191 , D. 2.2 ; ἀπὸ τῶν αἰεὶ ὑ. σφαλέντες
, cf. 6.33 ;πρὸς τὰ ὑ.ib. 31 ; ἐκ τῶν ὑ. under the circumstances, according to one's means,
, Arist. Pol. 1288b33 ; ὡς ἐκ τῶν ὑ.
2. in signf. 111 ,possessions, resources,
Id. 1.70 , 144 , etc.;τὰ ἑκατέροις ὑ.ib. 141 ; κινδυνεύειν περὶ τῶν ὑ.
: as aSubst., τὰ ὑ. αὐτοῦ
, cf. LXX Ge. 12.5 ;ὑποθέμενος τὰ ὑ. καὶ ὑπάρξοντα presentandfuture resources,
3. Math.,ὑπάρχοντα εἴδη positiveterms, Dioph. 1
V. impers.,ὑπάρχει the fact is that. . , c. acc. etinf., ὑ. γάρ σε μὴ γνῶναί τινα
;ὡς ὑ. τοῦ ἔχειν. . asthe case standswith regard to having, Arist. HA 516b25 ;περὶ τοὺς μαστοὺς ὑπεναντίως ὑ.ib. 500a14 .
2. it is allowed, it is possible,c. dat. etinf., ὑ. ἡμῖν ἐπικρατεῖν
, cf. And. 2.19 , etc.; ὑ. αὐτῇ εὐδαίμονι εἶναι
, cf. Prt. 345a , Phdr. 240b , etc.: also without a dat., οὐχ ὑ. εἰδέναι
; ὑ. τὴν αὐτὴν εἶναι μητέρα
, etc.: abs.,ὥσπερ ὑπῆρχεas well aswas possible,
3. in neut.part.,ὑπάρχον ὑμῖν πολεμεῖν since it is allowedyou to . . , Th. 1.124 , cf. Pl. Smp. 217a .
C. to be ὕπαρχοςorsubordinate colleague,
D.C. 36.36 ; τῷ . . Ἀντωνίνῳ
II. dub. in the sense ofἄρχω, rule;for Th. 6.87 , where the Sch. is in error,v.supr. B. 111.2b ; in Arist. Pol. 1291b32
References Hdt. 6.109 S. Ant. 932 1 PTeb. 418.7 Hdt. 7.11 Od. 24.286 E. Ph. 1223 Isoc. 16.44 D. 59.15 Lys. 24.18 Pl. Grg. 456e Men. 358 Pl. Ti. 41c Ael. NA 12.41 Hdt. 1.5 4.1 Th. 2.74 And. 1.142 Pl. Mx. 237b Hdt. 7.8 6.133 9.78 X. An. 2.3.23 5.5.9 Th. 2.67 Ael. NA 14.11 4.34 1.20 D. 19.280 Aeschin. 2.26 Men. 927 Aeschin. 2.109 D. 1.10 Ar. Lys. 1159 Antipho 5.58 Lys. 21.25 Arist. EN 1163b21 Th. 1.93 A. Ch. 1068 E. Ph. 1582 Andr. 274 HF 1169 A. Ag. 1656 Pi. P. 4.205 Hdt. 7.144 Id. 2.15 X. Cyr. 1.5.5 Eup. 291 X. Ages. 8.1 D. 3.15 8.53 Antipho 5.60 Lys. 12.23 Th. 5.9 A. Ag. 961 Isoc. 1.28 Th. 2.92 D. 35.12 Id. 18.295 X. Cyr. 6.4.4 Hdt. 5.124 Arist. Cael. 297b22 Metaph. 1046b10 Id. GC 316a9 Stoic. 2.25 Id. Ph. 704 E. Hec. 1229 Th. 4.4 X. Oec. 21.11 Philem. 102 D. 3.19 S. El. 919 A. 4 D. 8.49 Id. 18.95 Id. 19.217 Aeschin. 1.179 Hdt. 1.192 D. 21.38 Id. 3.7 15.1 D.H. 2.65 11.2 Pl. Smp. 198d Id. Ti. 30c 29b Id. R. 458a Th. 2.64 Id. 6.86 Id. 2.45 Pl. Phlb. 58c Tht. 150b 150c X. An. 1.1.4 HG 7.5.5 D. 19.54 118 2.14 Th. 6.87 Arist. Liddell–Scott–Jones — CC-BY-NC-SA-4.0
Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Oxford: Clarendon Press, 1940), public domain text. Unicode conversion by Giuseppe G. A. Celano, gcelano/LSJ_GreekUnicode, CC BY-NC-SA 4.0. Source via Perseus Project, Tufts University.
View source