time,
χρόνος,ὁ,
A. time,
Hom. (v. infr.), etc.: dist. fr.καιρός,
D. 59.35 , cf. Ammon. Diff. p.79 V.;τῶν δὲ πεπραγμένων ἀποίητον οὐδ' ἂν χ. δύναιτο θέμεν τέλοςP. O. 2.17 ; μυρίος χ.
Id. I. 5(4).28
, S. OC 618 ; μακρὸς κἀναρίθμητος χ.
Id. Aj. 646
; ὁ πᾶς χ.
Pi. P. 1.46
, cf. A. Eu. 484 ;πρόπας χ.ib. 898 ;ἐς τὸ πᾶν χρόνουib. 670 ; but in Prose, τοῦ χ. τὸν πλεῖστον
Th. 1.30
, cf. Isoc. 9.41 ; τὸν πρῶτον τοῦ χ.
X. Lac. 1.5
; τὸν δι' αἰῶνος χ.
A. Ag. 554
;χρόνου πολλοῦ δέονταιtakealongtime,
X. Smp. 2.4 , etc.; δότε τι τῷ χ.
Antipho 5.86
.
b. timein the abstract,ἀμερὴς χ.Timo 76 ; τριμερής
S.E. M. 10.197
, cf. Plu. 2.153b ; defined by Zeno Stoic. 1.26 , Apollod. ib. 3.260 .
2. a definite time, period, δεκέτης, τρίμηνος,
S. Ph. 715 (lyr.), Tr. 164 ;χ. βίου, ἥβης χ.,
E. Alc. 670 , El. 20 ; πολὺν ἀριθμὸν χρόνου γεγονότες
Aeschin. 1.49
: pl., of points or periods of time,τοῖς χ. ἀκριβῶςwithchronologicalaccuracy, Th. 1.97 ;τοῖς χ. bythedates,
Isoc. 11.36 ;μετενεγκόντα τοὺς χ.altering thedates,
D. 18.225 ; μακρῶν καὶ πολλῶν χρόνων
Pl. Lg. 798b
; τεσσαράκοντα χρόνους ἐνιαυτῶν
IG 5(1).728.7
(Sparta), cf. 14.1747.3 (Rome);χρόνων μῆκος(dub., leg.χρόνου) Chor. 35.51
p.403 F.-R.
b. date, termof payment due, Leg.Gort. 1.10 , al.
c. year,
Ἑλληνικά
1.233
(Rhamnus,i B. C.), PLond. 2.417.14
(iv A. D.), App.Anth. 6.154.1 (leg.εἷς ἔτι), Ps.- Ptol. Centil. 24 , cf. EM 254.13 .
d. equatorial degree,
Ptol. Tetr. 44 , Paul.Al. A. 2 , al., Cat.Cod.Astr. 5(1).240 .
3. Special phrases:
a. acc.,χρόνον for a while, for a longorshort time,
Od. 4.599 , 6.295 , Hdt. 1.175 , 7.223 , etc.;πολὺν χρόνον for alongtime,
Od. 11.161 ; δηρὸν χ.
Il. 14.206
; οὐκ ὀλίγον χ.
19.157
; τοῦτον τὸν χ.
Hdt. 1.75
;ἐς τὸν αἰὲν χ.for ever, E. Or. 207 (lyr.);οὐ πολὺς χ. ἐξ οὗ. . Pl.R. 452c; παλαιὸς ἀφ' οὗ χρόνος
S. Aj. 600
(lyr.);ἦν χρόνος ἐν ᾧ. . , orὅτε. . , Linusap. D.L. Prooem. 4 , Critias 25.1
D. ; ἕνα χ. once for all,
Il. 15.511
.
b. gen.,χρόνου περιιόντοςastimecame round, Hdt. 4.155 ; soχ. ἐπιγενομένου, διεξελθόντος, προβαίνοντος,
Id. 1.28 , 2.52 , 3.53 ;χρόνου γενομένουaftera time,
D.S. 20.109 ;ὀλίγου χρόνου in ashorttime,
Hdt. 3.134 ; πολλοῦ . . οὐχ ἑόρακά πω χρόνου
Ar. Pl. 98
;οὐ μακροῦ χ., τοῦ λοιποῦ χ.,
S. El. 478 (lyr.), 817 ; βαιοῦ κοὐχὶ μυρίου χ.
Id. OC 397
; ποίου χρόνου;
A. Ag. 278
;πόσου χ.;after howlong?
Ar. Ach. 83 .
c. dat., χρόνῳ in process of time,
Xenoph. 18
, Hdt. 1.80 , 176 , al.: freq. in Trag., as A. Ag. 126 , 463 , Ch. 650 (all lyr.); also χρόνῳ κοτέ
Hdt. 9.62
; τῷ χ. ποτέ
Ar. Nu. 865
;χρόνῳ, χρόνοις ὕστερον, longafter, Th. 1.8 , Lys. 3.39 ;οὐ χρόνῳ immediately,Ps.Democr.Alch. p.49B. : also c. Art., τῷ χ.
Ar. Nu. 66
, 1242 .
d. ὁ ἄλλος χ.,in Att. , ofpast time,
D. 20.16 ,ὁ λοιπὸς χ.,offuture,
v. λοιπός
3 ; soχ. ἐφέρπων, ἐπαντέλλων, μέλλων,
Pi. O. 6.97 , 8.28 , 10(11).7 ; alsoκατὰ χ. ἱκνούμενονorκατὰ χ. <τὸν> ἱ.at a later (or the fitting)time,
Ant.Lib. 27.4 (cf. ἱκνέομαι
111.2
).
4. with Preps.:—ἀνὰ χρόνονin course oftime,aftera time,
Hdt. 1.173 , 2.151 , 5.27 , al.
b. ἀφ' οὗ χρόνουfrom suchtimeas . . , X. Cyr. 1.2.13 .
c. διὰ χρόνουaftera time,afteran interval,
S. Ph. 758 , Ar. Lys. 904 , Pl. 1055 , Th. 2.94 ; διὰ χρόνου πολλοῦ
Hdt. 3.27
; διὰ π. χ.
Ar. V. 1476
; διὰ μακρῶν χρόνων
Pl. Ti. 22d
: butχρόνος . . διὰ χρόνου προὔβαινέ μοιmeansone space of timeafteranother,day after day, S. Ph. 285 .
d. ἐκ πολλοῦ τευ χ.a longtimesince, longago,
Hdt. 2.58 .
e. ἐν χρόνῳ,
like χρόνῳ ,in course of time, at length,
A. Eu. 1000 (lyr.);for a long time,
Pl. Phdr. 278d ;ἐν πολλῷ χρόνῳib. 228a ;ἐν χρόνοισιperh.formerly,[ Emp. ] Sphaer. 108 (leg.Κάρπιμος).
f. ἐντὸς χρόνουwithina certain time,
Hdt. 8.104 .
g. ἐπὶ χρόνονfora time,fora while,
Il. 2.299 , Od. 14.193 , Hdt. 1.116 ; πολλὸν ἐπὶ χ.
Od. 12.407
; χρόνον ἐπὶ μακρόν
Hdt. 1.81
;παυρίδιονorπαῦρον ἐπὶ χ.,
Hes. Op. 133 , 326 .
h.
ἐς χρόνον hereafter,
Hdt. 3.72
, 9.89 .
i. μετὰ χρόνονafter atime,
Id. 2.52 , etc.;μέχρι τοῦ αὐτοῦ χ.up to the sametime,
Th. 1.13 .
k.
πρὸ τοῦ καθήκοντος χ.
Aeschin. 3.126
; so τοῦ χρόνου πρόσθεν
S. Ant. 461
.
l. σὺν ̔ξὺν̓ χρόνῳ,
like χρόνῳ orδιὰ χρόνου,
A. Ag. 1378 , Eu. 555 (lyr.).
m. ὑπὸ χρόνουbylapse of time,
Th. 1.21 : butὑπὸ αὐτὸν τὸν χ. aboutthe same time, Hdt. 7.165 , cf. Th. 1.100 (pl.).
II. lifetime, age,
ὁ μακρὸς ἀνθρώπων χρόνος
S. Ph. 306
; χρόνῳ παλαιοί
Id. OC 112
;χρόνῳ μείωνib. 374 ;τοσόσδε τῷ χ.so far gonein years,
Pl. Ax. 365b ; χρόνῳ βραδύς
S. OC 875
.
III. seasonorportion of the year,
περιγράψαι τοῦ ἔτους χρόνον
X. Mem. 1.4.12
.
IV. delay, οὐδ' ἐποίησαν(fort.ἐνεποίησαν) χ. οὐδένα
D. 19.163
; χρόνον δ' αἱ νύκτες ἔχοντι linger,
Theoc. 21.25
;χρόνους ἐμποιεῖνto interposedelays,
D. 23.93 .
V. Gramm.,
1. tenseof averb, D.H. Th. 24 , A.D. Adv. 123.17 , D.T. 638.3 .
2. timeorquantityof a syllable, Longin. 39.4 , A.D. Synt. 130.4 , al.:βραχὺς χ.a short syllable, ib. 309.23 ; of the augment, ib. 237.10 .
3. in Rhythmic and Music,time,
διαιρεῖται ὁ χ. ὑπὸ τῶν ῥυθμιζομένων
Aristox. Rhyth. p.79
W., etc.;ὁ πρῶτος [χ.]time-unit,ibid., Aristid.
Quint. 1.14 , etc.;χρόνος κενόςib. 18 : freq. in pl., λέξις εἰς χρόνους τεθεῖσα διαφέροντας
Aristox. Rhyth. p.77
W., cf. Anon.Rhythm. Oxy. 9ii6 ; [ μέτρα] προχωρεῖ ἕως λ́ χρόνων
Aristid.Quint. 1.23
.
