Skip to main content
ἀπο-λαύω — Liddell–Scott–Jones | Berean Institutes
Liddell–Scott–Jones: ἀπο-λαύω Text size 19px Width Narrow Wide Theme Light Sepia Dark Save settings Highlight selection Add note Annotate selection
Save reading position
ἀπο-λαύω,fut.
A.
-λαύσομαι
Ar. Av. 177
, Pl. Chrm. 172b , etc.; later -λαύσω
D.H. 6.4
, Plu. Pyrrh. 13 , etc. (in earlier writers corrupt, as Hyp. Epit. 30 ):aor.
ἀπέλαυσα
E. IT 526
, Ar. Av. 1358 , etc.:pf.
-λέλαυκα
Pl.Com. 169
, Isoc. 19.23 : — Pass. ,pf.
-λέλαυται
Philostr. VA 6.19
, but ἀπολελαυσμένος
Plu. 2.1089c
, 1099e (ἐν-):aor.
Close Browse lexicon entries .—The double augm. ἀπήλαυον, ἀπήλαυσα,is found in codd. of Id. 1.435 , etc., prob. in LW 1046.5 (Blaudos). (The simpleλαύωis not found, but was = λάφω , expl. by Aristarch. asἀπολαυστικῶς ἔχω,cf. Apollon. Lex. , Sch. Od. 19.229 ):—have enjoyment ofa thing,have the benefit ofit, c. gen. rei, τῆς σῆς δικαιοσύνης
, cf. Pl. R. 354b ;ἰχθύων, λαχάνων, ἐδεσμάτων,etc.,enjoythem, Amphis 26 , Aristopho 10.3 , Antiph. 8 ;ποτῶν, ὀσμῶν,
X. Cyr. 7.5.81 , Hier. 1.24 , etc.; τῶν ἀγαθῶν
;τῆς σιωπῆς ἀ. take advantage ofit, D. 21.203 ; τῆς ἐξουσίας
. with acc. cogn. added,ἀ. τί τινος enjoyan advantagefromsome source, τί γὰρ . . ἂν ἀπολαύσαιμι τοῦ μαθήματος;
, cf. Th. 1008 , Pl. 236 ; ἐλάχιστα ἀ. τῶν ὑπαρχόντων
; ζῴων τοσαῦτα ἀγαθὰ ἀ. ὁ ἄνθρωπος
, cf. Pl. Euthd. 299a , etc.; τοσοῦτον εὐερίας ἀπολέλαυκε
. c. acc. (instead of gen.), ἀ. τὸν βίον
(ἀποβάλλεινcj. Kock); ἀ. καὶ πάσχειν τι
. 4 . abs.,οἱ ἀπολαύοντες,opp.οἱ πονοῦντες,
Id. Pol. 1263a13 ;ἧττον ἀ. to havelessenjoyment,
Id. HA 584a21 ; ἡδόμενοι καὶ -οντες
II. in bad sense (freq. ironically),have the benefit of,
; ἧς ἀπολαύων Ἅιδην . . καταβήσει
(lyr.);τῶν ἁμαρτημάτων, τῶν ἀσεβῶν ἀ.,
Hp. VM 12 , Pl. Lg. 910b ; φλαῦρόν τι ἀ.
, cf. Pl. Cri. 54a : with Preps., ἀπὸ τῶν ἀλλοτρίων [παθῶν] ἀ.
;ἐκ τῆς μιμήσεως τοῦ εἶναι ἀ.ib. 395c ; ἀπ' ἄλλου ὀφθαλμίας ἀ.
2. abs.,have a benefit, come off well,
, cf. Lys. 6.38 .—Chiefly Att. ; Trag. only in E. (Cf. Lat.lu-crum,Goth.laun'payment', Slav.loviti'capture'; cf. Dor.
References Ar. Av. 177 Pl. Chrm. 172b D.H. 6.4 Plu. Pyrrh. 13 Hyp. Epit. 30 E. IT 526 Ar. Av. 1358 Pl.Com. 169 Isoc. 19.23 Philostr. VA 6.19 Plu. 2.1089c 1099e Ph. 1.37 Id. 1.435 LW 1046.5 Aristarch. Apollon. Lex. Od. 19.229 Hdt. 6.86 Hp. VM 11 Pl. R. 354b Amphis 26 Aristopho 10.3 Antiph. 8 X. Cyr. 7.5.81 Hier. 1.24 Isoc. 1.9 Pl. Grg. 492b Id. Lg. 781e D. 21.203 E. Ph. 1205 Id. IT 526 Id. Andr. 543 Hp. VM 12 Pl. Lg. 910b Isoc. 8.81 Pl. Cri. 54a Id. R. 606b 395c Id. Phdr. 255d Thphr. Char. 23.3 Lys. 6.38 E. Liddell–Scott–Jones — CC-BY-NC-SA-4.0
Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Oxford: Clarendon Press, 1940), public domain text. Unicode conversion by Giuseppe G. A. Celano, gcelano/LSJ_GreekUnicode, CC BY-NC-SA 4.0. Source via Perseus Project, Tufts University.
View source