Skip to main content
ἐπιτρέχω — Liddell–Scott–Jones | Berean Institutes
Liddell–Scott–Jones: ἐπιτρέχω Text size 19px Width Narrow Wide Theme Light Sepia Dark Save settings Highlight selection Add note Annotate selection
Save reading position
ἐπιτρέχω,fut.
A.
-δρᾰμοῦμαι
X. Cyn. 9.6
, D. 17.19 :aor. 2
-έδρᾰμον
Il. 4.524
, al. (rarelyaor.I -έθρεξα
13.409
) :pf.
-δεδράμηκα
X. Oec. 15.6
; poet. -δέδρομα
Od.
, etc. (v. infr. 11.2 ):— Pass. ,pf.
-δεδράμημαι
X. Oec. 15.1
:—run uponorat,mostly for the purpose of attack, abs., ὁ δ' ἐπέδραμεν
Close Browse lexicon entries , cf. 18.527 ; of dogs, οἱ μὲν κεκλήγοντες ἐπέδραμον
b. approach, εἰς ἃς(sc.μοίρας) ἐπιτρέχει ἡ Σελήνη, τούτοις συνάπτει
in Cat.Cod.Astr. 8(4).228 .
2. run after, be eagerorgreedy,
οὔτι ἐπιδραμὼν πάντα τὰ διδόμενα ἐδέκετο
; συγχωρεῖν ἐπιδραμών in haste,
; οὐκ ἂν ἡγεῖσθε αὐτὸν κἂν ἐπιδραμεῖν ὥστε γενέσθαι
: c. dat.,to be greedy for,
II. run overa space,τόσσον ἐπεδραμέτην,of horses, Il. 23.433 , cf. 418 , 447 ;run overorgraze the surface,
ἀσπὶς ἐπιθρέξαντος ἄϋσεν ἔγχεος
λευκὴ δ' ἐπιδέδρομεν αἴγλη
; κακὴ δ' ἐπιδέδρομεν ἀχλύς
: c. dat., τῷ..ἐπιδέδρομεν ὀδμή
(hex.); ἐπιδέδρομε νυκτὶ φέγγος
, cf. Opp. C. 3.94 ; ἐξανθήματα ἐ. τοῖς σώμασιν
;ὄρεσι..ἀφ' ἡλίου μορφαὶ ἐ.ib. 934f ; σημείων τῷ νεκρῷ μοχθηρῶν ἐπιδραμ.
, etc. : c. acc.,οἶδμα ὅταν ἔρεβος ὕφαλον ἐπιδράμῃwhen the billowruns overthe darkness of the deep, S. Ant. 588 (lyr.);τὴν χώραν,of lava, Arist. Mir. 840a5 ; ψυχὴν ἐπιδέδρομε λήθη
;Π̔ώμην ἐπέδραμε λόγοςc. acc. etinf., Plu. Aem. 25 .
3. of a musician,run over, play upon,
4. overrun,as an army does a country, ἐ. πεδίον πᾶν
;τὴν χώρην πᾶσανib. 32 ; τὰ ἔξω
5. run over, treat lightlyorsummarily of,
X. Oec. 25.1 ( Pass. ) ;τῷ λόγῳib. 6 ; εὐπόρως ἐ. περί τινος
; Ηροδότου.. ἡ λέξις..ῥᾳδίως ἐπιτρέχουσα τοῖς πράγμασιν
;ἐ. διὰ βραχυτάτωνib. 119e ; τὸ ἐπιτρέχον σχῆμα
6. of a country,spread, extend,
;μέσην ἐ. νῆσονib. 1092 .
τῷ τῆς κώμης -οντι inspèctor,
ἅρματα..ἵπποις ὠκυπόδεσσιν ἐπέδραμον
;ἐ. τὰ ἴχνη,of hounds, X. Cyn. 3.6 : c. dat.,follow,
Arat. 316 ;ἐ. τοῖς θήλεσιν,of the male, Plu. 2.965e .
References X. Cyn. 9.6 D. 17.19 Il. 4.524 13.409 X. Oec. 15.6 Od. 11.2 X. Oec. 15.1 18.527 Od. 14.30 Th. 4.32 Id. HG 5.4.51 Serapio Cat.Cod.Astr. 8(4).228 Hdt. 3.135 Pl. Lg. 799c D. 27.56 App. Pun. 94 Il. 23.433 418 447 Call. Aet. 3.1.46 Od. 6.45 20.357 Hermipp. 82.3 A.R. 2.670 Arat. 834 Opp. C. 3.94 Plu. 2.671a 934f Id. TG 13 S. Ant. 588 Arist. Mir. 840a5 A.R. 1.645 Plu. Aem. 25 Longus 1.24 Alciphr. 3.12 Ath. 4.139e Hdt. 1.161 Id. 8.23 32 Th. 4.104 X. Oec. 25.1 6 Isoc. Ep. 9.6 Arist. Pol. 1286a7 Plu. 2.854e 119e Hermog. Id. 1.11 D.P. 809 1092 PFay. 107.7 POxy. 2121.22 Il. 23.504 X. Cyn. 3.6 Arat. 316 Plu. 2.965e Liddell–Scott–Jones — CC-BY-NC-SA-4.0
Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Oxford: Clarendon Press, 1940), public domain text. Unicode conversion by Giuseppe G. A. Celano, gcelano/LSJ_GreekUnicode, CC BY-NC-SA 4.0. Source via Perseus Project, Tufts University.
View source