A. y ος, cf. Lat.alius):—another, i. e.one besideswhat has been mentioned, eitherAdj.or Pron.: whenAdj., itsSubst.is either in the same case, or in gen., Ζεῦ ἄλλοι τε θεοί
2. freq. with another of its own cases or derived Adverbs,ἄ. ἄλλα λέγει one mansaysone thing, one another, X. An. 2.1.15 ; ἄ. ἄλλω' ἔλεγεν
Pl. Smp. 220c
; ἄ. ἄλλῃ ἐτράπετο
X. An. 4.8.19
; v. ἄλλοθεν, ἄλλοσε, ἄλλοτε ; also with Verb in pl., παραλαμβάνων ἄ. ἄλλον ἐπ' ἄλλου, τὸν δ' ἐπ' ἄλλου χρείᾳ . . ἐθέμεθα πόλιν ὄνομα
Pl. R. 369c
, cf. X. Cyr. 2.1.4 , etc.: pl.,ἄλλοιwhen the several parties are pl., λείπουσι τὸν λόφον . . ἄλλοι ἄλλοθεν
X. An. 1.10.13
.
3. ἄ. καὶ ἄ.,one and then another, one or two, X. An. 1.5.12 ;ἄλλο καὶ ἄλλο one thing after another, Id. Cyr. 4.1.15 ;πρὸς ἄλλὡ καὶ ἄλλὡ σημείὡtodifferentpoints, Euc. 1.7 .
4. repeated for emphasis,ἄ. ἄ. τρόπος quite anothersort, E. Ph. 132 .
5. οὐδ' ἄ.forοὐδέτερος, Theoc. 6.45 .
6. with Art.,ὁ ἄλλος,the rest, all besides; in pl.,οἱ ἄλλοι( Ion.
contr.
ὧλλοι)all the others, the rest, freq. from Hom. downwards (ἄλλοιin same signf., Il. 2.1 );τὰ ἄλλα, contr.
τἆλλα,all else, τἆλλα πλὴν ὁ χρυσός
Scol. 1
(Pytherm.); in Att. freq. asAdv.,for the rest, esp. in amendments to decrees,τὰ μὲν ἄλλα καθάπερ ὁ δεῖνα κτλ. IG 1.27a70 , etc.: of Time, = τὸν ἄλλον χρόνον , X. HG 3.2.2 ;ὁ ἄ. χρόνος,
= ὁ λοιπὸς χρόνος , of the future, Lys. 14.4 (but also of the past, D. 20.16 );τῇ ἄλλῃ ἡμέρᾳ, τῷ ἄλλῳ ἔτει,nextday,nextyear, X. HG 1.1.13 , 1.2.1 ;οἵτε ἄλλοι καί. .all othersand especially . . , γυναῖκας ἄλλας τε πολλὰς καὶ δὴκαὶ βασιλέος θυγατέρα