stout, sturdy, buxom
θᾰλερός,ά,όν, (θάλλω, θᾰλεῖν)
A. stout, sturdy, buxom, in Hom. of persons,θ. αἰζηοί, πόσις, παρακοίτης, Il. 3.26 , 8.190 , 6.430 , cf. Pi. N. 1.71 ; γόνος
h.Ven. 104
; τοκεύς
Hes. Th. 138
.
2. blooming, fresh,θ. γάμοςthe marriageof a youthful pair, Od. 6.66 , 20.74 ; Ὀϊκλῆος θ. λέχος εἰσαναβᾶσα
Hes. Cat.Oxy. 2075.25
; θαλερὸς ἥβης χρόνος
E. El. 20
; πρωθήβης ἔαρος θαλερώτερος
Alex.Aet. 3.7
; of plants, ἀμάρακος
Chaerem. 14.16
; ἄνθεον
IG 12(7).410.17
(Amorgos).
II. of parts of the body,stout, sturdy, μηρώ
Il. 15.113
;χαίτη luxuriantmane, 17.439 ;θ. ἀλοιφή richfat, Od. 8.476 : hence generally,θ. κατὰ δάκρυ χέουσαsheddingbigtears, Il. 6.496 , cf. 24.9 , 794 , etc.; θ. δέ οἱ ἔκπεσε δάκρυ
2.266
; θαλερώτερα δάκρυα
Mosch. 4.56
(so θαλερώτερον ἔκλαεν
Theoc. 14.32
);θ. γόοςthethick and frequentsob, Od. 10.457 ;θ. φωνή strongvoice, Il. 17.696 , al.;μῦθοι impassioned, torrential, A.R. 4.1072 ;θαλερώτερον πνεῦμαamore genialwind, dub. in A. Th. 707 (lyr.);θαλερὸν πνεῦμα thick, i.e.labouredorrapid, breathing, v.l. for θολερὸν πν . in Hp. Prorrh. 1.39 , cf. Gal. 16.596 ;θ. ὕπνος deepsleep, E. Ba. 692 .
2. laterθ. πρόσωπον, glossed byεὐεκτικὸν καὶ εὔχρουν, Gal. 16.596 ;τὸ σῶμα τοῦ ζῴου, μέχρι μὲν ἔμπνουν ἐστὶ καὶ θ. Plu. 2.955c , cf. E. Supp. 62 (lyr.).
